Translation of the song lyrics Адреналин - Tisha

Адреналин - Tisha
Song information On this page you can read the lyrics of the song Адреналин , by -Tisha
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Адреналин (original)Адреналин (translation)
Припев: Chorus:
Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин. The two of us, and only serpentine roads around.
Сделай погромче звук, дай мне адреналин! Turn up the volume, give me adrenaline!
Этой ночью, поверь, ты — не будешь один. Tonight, believe me, you will not be alone.
Мы вдвоём, и вокруг только адреналин. We are the two of us, and there is only adrenaline around.
Адреналин! Adrenalin!
Обещают дождь и грозы на радиоволнах, They promise rain and thunderstorms on radio waves,
Но все метеопрогнозы врут почти всегда. But all weather forecasts almost always lie.
И мы разрушим тишину, настрой мою волну и разгонись быстрее. And we will break the silence, tune my wave and accelerate faster.
Сделай ставку на меня, я не подведу — мы выиграем время. Bet on me, I won't let you down - we'll buy time.
Припев: Chorus:
Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин. The two of us, and only serpentine roads around.
Сделай погромче звук, дай мне адреналин! Turn up the volume, give me adrenaline!
Этой ночью, поверь, ты — не будешь один. Tonight, believe me, you will not be alone.
Мы вдвоём, и вокруг только адреналин. We are the two of us, and there is only adrenaline around.
Адреналин! Adrenalin!
Мой с открытыми глазами резкий поворот… My sharp turn with open eyes...
Всё поставлено на карту и теперь твой ход! Everything is at stake and now it's your turn!
Мы в режиме ожидания, скоро будет ночь, через час закат. We are in standby mode, soon it will be night, sunset in an hour.
И вновь, словно под градом пуль, по скользкому шоссе несёмся наугад. And again, as if under a hail of bullets, we rush along the slippery highway at random.
Припев: Chorus:
Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин. The two of us, and only serpentine roads around.
Сделай погромче звук, дай мне адреналин! Turn up the volume, give me adrenaline!
Этой ночью, поверь, ты — не будешь один. Tonight, believe me, you will not be alone.
Мы вдвоём, и вокруг только адреналин. We are the two of us, and there is only adrenaline around.
Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин. The two of us, and only serpentine roads around.
Сделай погромче звук, дай мне адреналин! Turn up the volume, give me adrenaline!
Этой ночью, поверь, ты — не будешь один. Tonight, believe me, you will not be alone.
Мы вдвоём, и вокруг только адреналин. We are the two of us, and there is only adrenaline around.
Адреналин!Adrenalin!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: