Translation of the song lyrics Tra di noi - Tiromancino

Tra di noi (original)

Almeno tu lo sai
Che mi cammini accanto in ogni mio momento
Anche se sono stanco
Mi sostieni piano
Sento nel vento la tua mano
Tra di noi
Non ci sono più ingannevoli parole
Ma il mormorio degli anni
Come onde che si infrangono nel sole
Tra di noi
C'è l’istinto di dividere il presente
E un mare di ricordi
Che al correre del tempo non si arrende
E il cuore mio…
Si perde
Almeno tu lo sai
Che sei con me
Ogni giorno
E mi sorridi se ti guardo
Tra di noi
Non ci sono più ingannevoli parole
Ma il mormorio degli anni
Come onde che si infrangono nel sole
Tra di noi
C'è l’idea che tutto questo sia per sempre
Per poi guardare avanti
E non sentirci soli in un istante
Tra di noi
Non ci sono più ingannevoli parole
Ma il mormorio degli anni
Come onde che si infrangono nel sole
Tra di noi c' è l’istinto di dividere il presente
E un mare di ricordi
Che al correre del tempo non si arrende
E il cuore mio…
Si perde

Tra di noi (translation)

At least you know it
Walk beside me in my every moment
Even if I'm tired
You support me slowly
I feel your hand in the wind
Between us
There are no more misleading words
But the murmur of the years
Like waves breaking in the sun
Between us
There is an instinct to divide the present
And a sea of ​​memories
Which does not give up over time
And my heart ...
Gets lost
At least you know it
That you are with me
Everyday
And you smile at me if I look at you
Between us
There are no more misleading words
But the murmur of the years
Like waves breaking in the sun
Between us
There is the idea that all this is forever
To then look forward
And don't feel alone in an instant
Between us
There are no more misleading words
But the murmur of the years
Like waves breaking in the sun
Among us there is the instinct to divide the present
And a sea of ​​memories
Which does not give up over time
And my heart ...
Gets lost