Song information On this page you can read the lyrics of the song Finché Ti Va , by - Tiromancino. Release date: 07.10.2021
Song language: Italian
Finché Ti Va(original) |
| Mi hai trovato prigioniero di una vita sempre uguale |
| Tienimi la mano… mentre la città scompare |
| Parlami di te mentre camminiamo tra negozi e case |
| Io e te… tanto il resto è tutto un cinema di scuse |
| I nostri guai si fanno piccoli e più piccoli ora che riusciamo a ridere di noi |
| Mentre giri tra i miei dischi prendi pure tutto ciò che vuoi |
| Puoi rimanere qui finché ti va |
| Riempire tutto dei vestiti tuoi |
| Anche se questo non lo dico mai |
| Puoi rimanere qui finché ti va |
| Questo momento sa di eternità |
| Ti resta addosso e poi non se ne va |
| Occhi negli occhi come in una canzone di Dalla |
| Dove c'è sempre la luna accesa e qualche stella |
| I nostri sogni sono piccoli asteroidi che cadono dal cielo su di noi |
| Mentre giri tra i miei dischi prendi pure tutto ciò che vuoi |
| Puoi rimanere qui finché ti va |
| Riempire tutto dei vestiti tuoi |
| Anche se questo non lo dico mai |
| Puoi rimanere qui finché ti va |
| Questo momento sa di eternità |
| Ti resta addosso e poi non se ne va |
| Porti luce in mezzo al mio disordine |
| E mi spingi a fare meglio e non demordere |
| Vedo il versante scordato della vita |
| Mi rialzo e finisco la partita |
| Quanta gente ormai ho lasciato perdere |
| Mi portava confusione e tanta polvere |
| Hai presente quando vuoi cambiare strada |
| E decidi che ritorni tu alla guida? |
| Puoi rimanere qui finché ti va |
| Riempire tutto dei vestiti tuoi |
| Anche se questo non lo dico mai |
| Puoi rimanere qui finché ti va |
| Questo momento sa di eternità |
| Ti resta addosso e poi non se ne va |
| (translation) |
| You found me a prisoner of a life that was always the same |
| Hold my hand… as the city disappears |
| Tell me about yourself as we walk between shops and houses |
| Me and you ... so the rest is all a cinema of excuses |
| Our troubles are getting smaller and smaller now that we can laugh at ourselves |
| As you spin through my records, take whatever you want |
| You can stay here as long as you like |
| Fill everything with your clothes |
| Although I never say this |
| You can stay here as long as you like |
| This moment smells of eternity |
| It stays on you and then it doesn't go away |
| Eye to eye like in a Dalla song |
| Where there is always a lit moon and a few stars |
| Our dreams are small asteroids that fall from the sky on us |
| As you spin through my records, take whatever you want |
| You can stay here as long as you like |
| Fill everything with your clothes |
| Although I never say this |
| You can stay here as long as you like |
| This moment smells of eternity |
| It stays on you and then it doesn't go away |
| Bring light in the midst of my disorder |
| And you push me to do better and not give up |
| I see the forgotten side of life |
| I get up and finish the game |
| How many people have I given up now |
| It brought me confusion and a lot of dust |
| You know when you want to change direction |
| And decide that you return to the guide? |
| You can stay here as long as you like |
| Fill everything with your clothes |
| Although I never say this |
| You can stay here as long as you like |
| This moment smells of eternity |
| It stays on you and then it doesn't go away |