| Ja svensk hiphop e tillbaka som den svenska rasismen
| Yes, Swedish hip-hop is back like the Swedish racism
|
| Har funnits hela tiden fast vi inte har synts men
| Has been there all along even though we haven't seen each other
|
| Vi har hållt på sen Neneh var Raw som sushi
| We have been going since Neneh was Raw as sushi
|
| Tog oss genom ögon på nål små som russin
| Took us through the eyes of a needle as small as raisins
|
| O det gick en livstid, nu e vi mitt i
| Oh, a lifetime passed, now we're in the middle of it
|
| Vi tog chansen som om den var riskfri
| We took the chance as if it was risk free
|
| Samma som vi alltid varit ändå helt annorlunda
| The same as we have always been yet completely different
|
| Nu tar vi mer ställning än kama sutra
| Now we take more stance than kama sutra
|
| Steg fram, steg bak bedövad karma
| Step forward, step back stunned karma
|
| Mina lungor är en ugn, håller öron varma
| My lungs are an oven, keep my ears warm
|
| Dom kastar pilar på dej som du var en darttavla
| They throw darts at you like you were a dartboard
|
| Jag skriver rader, slösar tills jag är barskrapad
| I write lines, waste until I'm scraped
|
| Du batteritorsk, min kropp har startkablar
| You battery cod, my body has jumper cables
|
| Varsågod fortsätt babbla hat bara
| Go ahead just keep babbling hate
|
| Denna bananapan e mera avskalad
| This banana monkey is more pared down
|
| O alla avklarade dygn är bra dagar
| O all completed days are good days
|
| Folk jagar följare, jag vill ha troende
| People chase followers, I want believers
|
| Ett luftslott utan bitter inneboende
| A castle in the air with no bitter inhabitants
|
| Vår samtid är gravid, det kommer bli en dotter
| Our contemporary is pregnant, there will be a daughter
|
| O jag har vänt fler blad än en helikopter
| O I have turned more leaves than a helicopter
|
| Rimmar i en gummibåt, nu kör vi adenbukten
| Rimming in a dinghy, now we drive the Gulf of Aden
|
| Om det blåser hårt, Cantona kragen uppe
| If it's windy, Cantona collar up
|
| Vill du ha deg, dude jobba på att kavla upp den
| You want dough, dude work on rolling it up
|
| Du kan ha Gagas pokerface, jag kommer calla bluffen
| You can have Gaga's poker face, I'll call the bluff
|
| Bäst genom tiderna, bgt
| Best ever, bgt
|
| Vers är längre än hela ditt cv e
| Verse is longer than your entire cv e
|
| Ja sa bäst genom tiderna, bgt
| Yes said the best ever, bgt
|
| Verser längre än hela ditt CV e
| Verses longer than your entire CV e
|
| Du vet du bygger bra om de river ner det
| You know you're building well if they tear it down
|
| Ryggen ska va rak för det liv du lever
| The back should be straight for the life you live
|
| Och inte låta någonting hålla ner dig
| And don't let anything hold you down
|
| Nej, aldrig låta någonting hålla ner dig
| No, never let anything hold you down
|
| Du vet att det är lugnt men dina steg är tunga
| You know it's calm but your steps are heavy
|
| Räcker inte första så ger vi dubbla
| If first is not enough, we give double
|
| Och inte låta någonting hålla ner dig
| And don't let anything hold you down
|
| Nej, aldrig låta någonting hålla ner dig
| No, never let anything hold you down
|
| Den är för alla dom som aldrig tappar hopp
| It is for all those who never lose hope
|
| Fuck om samhället inte fattar oss
| Fuck if society doesn't get us
|
| Jag e på halv galopp, knappt satt igång
| I'm at half a gallop, barely started
|
| Fått hårstrå grå som min macintosh
| Got hairs as gray as my macintosh
|
| Prostatan en tennisboll klockan fem i tolv
| The prostate a tennis ball at five past twelve
|
| Vardagsvagabond, konstant hemifrån
| Everyday vagabond, constantly away from home
|
| Där e vu goa tror jag mina gropar blev för stora
| There e vu goa I think my dimples got too big
|
| Inga hallelojah, hjärtat pumpar mer än hallonsoda
| No hallelujahs, the heart pumps more than raspberry soda
|
| Guld o döda skogar, bomber o granater
| Gold o dead forests, bombs o grenades
|
| Faraos cigarrer, svettiga handflator
| Pharaoh's cigars, sweaty palms
|
| Min frustration tålamod tunt som pannkakor
| My frustration patience thin as pancakes
|
| Vintern e lång nog, vi skippar kallpratet
| Winter is long enough, we skip the cold talk
|
| Står i en annan stad men ändå samma jag
| Standing in a different city but still the same me
|
| Mina tankar splittrade som en handgranat
| My thoughts shattered like a hand grenade
|
| Hur kan det va samma sak men inte likadant
| How can it be the same but not the same
|
| Skål för vägar vi aldrig viker av | Cheers to roads we never deviate from |