
Date of issue: 28.11.2019
Record label: Bad Taste Empire, Svart Lax
Song language: Swedish
Regn hos mig(original) |
Jag har hört |
På radion idag |
Att vi har solsken |
Över hela vår stad |
Det låter väldigt underligt |
För jag har bara |
Regn hos mig |
Jag har talat |
I telefon |
Med din syster |
Hon bor en bit härifrån |
Hon sa hon låg och solade |
Men jag har bara |
Regn hos mig |
(och jag måste ha retat gudarna) |
(måste gjort nåt fel) |
För ända sen den dan du for |
Så har jag bara |
Regn hos mig |
(kom tillbaks och gör det fort nu) |
(här blött och kallt) |
För ända sen den dan du for |
Så har jag bara |
Regn hos mig |
Och jag minns när du var här |
Och solen lyste som sig bör |
I trädgården vi solade |
Som andra människor gör |
Men det är en lika himmel |
Som gräset utanför |
Och jag blir inte torrare |
Mina blommor |
Har nästan gått bort |
Denna sommar |
Var verkligen kort |
Det låter väldigt underligt |
Men jag har bara |
Regn hos mig |
(och jag måste ha retat gudarna) |
(måste gjort nåt fel) |
För ända sen den dan du for |
Så har jag bara |
Regn hos mig |
Det låter väldigt underligt |
Men jag har bara |
Regn hos mig |
Hmm det låter väldigt underligt |
Men jag har bara |
Regn hos mig |
Och mera det blir |
Vilket lågtryck |
Man har hamnat i |
För ända sen den dan du for |
Så har jag bara |
Regn hos mig |
(translation) |
I've heard |
On the radio today |
That we have sunshine |
All over our city |
It sounds very strange |
Because I just have |
Rain with me |
I have spoken |
On the phone |
With your sister |
She lives a short distance from here |
She said she was lying and sunbathing |
But I just have |
Rain with me |
(and I must have teased the gods) |
(must have done something wrong) |
Ever since the day you left |
I just have |
Rain with me |
(come back and do it fast now) |
(here wet and cold) |
Ever since the day you left |
I just have |
Rain with me |
And I remember when you were here |
And the sun shone as it should |
In the garden we sunbathed |
As other people do |
But it is an equal heaven |
Like the grass outside |
And I do not get drier |
My flowers |
Has almost passed away |
This summer |
Be really short |
It sounds very strange |
But I just have |
Rain with me |
(and I must have teased the gods) |
(must have done something wrong) |
Ever since the day you left |
I just have |
Rain with me |
It sounds very strange |
But I just have |
Rain with me |
Hmm that sounds very strange |
But I just have |
Rain with me |
And there will be more |
What a low pressure |
You have ended up in |
Ever since the day you left |
I just have |
Rain with me |
Name | Year |
---|---|
Dasa Bala ft. Timbuktu | 2014 |
Ain't Trippin ft. The Returners, Ghettosocks, Timbuktu | 2009 |
Like I Used To ft. Timbuktu | 2017 |
Catch Me ft. Timbuktu | 1999 |
Hei Livet (Vinternatta) ft. Supa Sayed, Timbuktu | 2014 |
En for Orgelet, En for Meg ft. Timbuktu | 2011 |
Dog Day Afternoon ft. Timbuktu, Chords, Rantoboko | 2004 |
Insomnia ft. Timbuktu | 2011 |
Hurricane George ft. Timbuktu, Chords | 2005 |
Spring | 2014 |
Naive ft. Timbuktu | 2008 |
Ge oss Sverige tillbaka ft. Timbuktu | 2009 |
Reclaim The City ft. Timbuktu | 2000 |
Dom hinner aldrig ikapp | 2009 |
Broarna Som Bar Oss Över ft. Chords, Timbuktu | 2014 |
Landa | 2014 |
Rum 323 | 2014 |
Nu | 2012 |
Huset (P'Potemkin) ft. Timbuktu | 2012 |
För det är du ft. Timbuktu | 2011 |