
Date of issue: 22.01.2012
Record label: Warner Music Brazil
Song language: Portuguese
5º andar(original) |
Quando eu olhei pra cima e não te vi |
Não sabia o que fazer |
Fui contar praquele estranho |
Que eu gostava de você |
Ai, ai, será que foi assim? |
Que foi o tempo que tirou você de mim? |
E ele num momento hesitou |
Mas depois não resistiu |
Me contou que mil balões |
Voando foi o que ele viu |
Pensei: |
Não é possível que eu não tenha reparado |
Eu devo estar completamente avoada |
Dei quase 5 passos e parei |
Não podia andar pra trás |
Mas confesso não cabia enxergar tantos sinais |
Alô, eu sei, se chega até aqui |
Tão no limite não dá mais pra desistir |
Amor, porque eu te chamo assim |
Se com certeza você nem lembra de mim |
(translation) |
When I looked up and didn't see you |
I did not know what to do |
I went to tell that stranger |
That I liked you |
Oh, oh, was it like that? |
What was the time that took you away from me? |
And he hesitated for a moment |
But then he couldn't resist |
He told me that a thousand balloons |
Flying was what he saw |
I thought: |
It's not possible that I haven't noticed |
I must be completely flustered |
I took almost 5 steps and stopped |
could not go back |
But I confess I couldn't see so many signs |
Hello, I know, if you get here |
So on the limit, you can't give up anymore |
Love, because I call you that |
If surely you don't even remember me |
Name | Year |
---|---|
Dónde está el amor ft. Tiê | 2021 |
A noite | 2014 |
Já é tarde | 2011 |
Isqueiro azul | 2014 |
Você não vale nada | 2017 |
Me faz | 2017 |
Na varanda da Liz | 2011 |
Sweet jardim | 2021 |
Cais | 2021 |
Faísca ft. Bemti, Tiê | 2021 |
Escuta-me ft. Tiê | 2021 |
Assinado eu | 2017 |
Mexeu comigo | 2017 |
Te valorizo | 2017 |
Onde está o amor? | 2017 |
Dois | 2017 |
Chá verde | 2017 |
Terapia ft. Tiê | 2021 |
Hide and Seek | 2011 |
Gold fish | 2014 |