| Sweet jardim (original) | Sweet jardim (translation) |
|---|---|
| Plantei num jardim um sonho bom | I planted a good dream in a garden |
| Mostrei meus espinhos pra você | I showed you my thorns |
| Faz que desamarra o peso das botas e fica feliz | It makes him unlace the weight of his boots and be happy |
| Abre o guarda chuva que hoje o sol desistiu de sair | Open the umbrella that today the sun gave up to come out |
| Esse perfume de alecrim | This rosemary perfume |
| Trouxe de volta um sonho bom | Brought back a good dream |
| Posso até olhar pela janela | I can even look out the window |
| E recitar 'une petit chanson' | And reciting 'une petit chanson' |
| Cantei pra você meus velhos tons | I sang to you my old tones |
| Perdi seu ouvido pro jornal | I lost your ear to the newspaper |
| Eu trago a dança que me inspirou o café sem açúcar e tal | I bring the dance that inspired me with sugar-free coffee and such |
| Analise o fundo da xícara, a esperança é igual | Analyze the bottom of the cup, hope is the same |
| Eu confesso só me resta a vida inteira | I confess I only have my whole life |
| Só me resta vida em mi maior e lá | I only have life in E major and there |
