Translation of the song lyrics Happy Christmas John - Thegiornalisti, Deejay All Stars

Happy Christmas John (original)

Ma che ci posso fare
Se a me piace il Natale
C'è più gusto a restare
Sotto le lenzuola
Ma che ci posso fare
Se mi piace tirare la neve
C'è più gusto a mangiare
Bere ed abbracciarsi ancora
Chiudi gli occhi, esprimi un desiderio
Ed immagina che sia vero
E adesso guarda il cielo e scegli una stella
Prendi la più bella quella che vuoi tu
Mandala per bacio a chi vuoi più bene
Mandala nel cuore di chi ami di più
E quando sei per strada sorridi alla gente
Che non è difficile e lo sai anche tu
Non ho in mente un amore più grande
Di mia nonna che cucina alla TV
E la radio e la radio e la radio
E la radio che passa John Lennon
Happy Christmas Yoko
Happy Christmas John
Ma che ci posso fare
Se a me piace il Natale
C'è più gusto a cantare
Mentre si fa sera
Ma che ci posso fare
Se mi piacciono le luci accese
Tra le vetrine del centro
Alle candele nelle chiese
Chiudi gli occhi esprimi un desiderio
Ed immagina che sia vero
E adesso guarda il cielo e scegli una stella
Prendi la più bella quella che vuoi tu
Mandala per bacio a chi vuoi più bene
Mandala nel cuore di chi ami di più
E quando sei per strada sorridi alla gente
Che non è difficile e lo sai anche tu
Non ho in mente un amore più grande
Di mia nonna che cucina alla TV
E la radio e la radio e la radio
E la radio che passa gli Wham
Happy Christmas Andy
Happy Christmas George
E la radio e la radio c'è sempre
E la radio e la radio è Deejay
Happy Christmas baby
Happy Christmas love

Happy Christmas John (translation)

But what can I do
If I like Christmas
There is more pleasure in staying
Under the sheets
But what can I do
If I like throwing snow
There is more pleasure in eating
Drinking and hugging again
Close your eyes, make a wish
And imagine it's true
And now look at the sky and choose a star
Get the most beautiful one you want
Send it for a kiss to whoever you love most
Send it into the heart of those you love the most
And when you are on the street you smile at people
Which is not difficult and you know it too
I don't have a greater love in mind
About my grandmother cooking on TV
And the radio and the radio and the radio
And the radio that John Lennon plays
Happy Christmas Yoko
Happy Christmas John
But what can I do
If I like Christmas
There is more pleasure in singing
As it gets dark
But what can I do
If I like the lights on
Among the shop windows of the center
To candles in churches
Close your eyes make a wish
And imagine it's true
And now look at the sky and choose a star
Get the most beautiful one you want
Send it for a kiss to whoever you love most
Send it into the heart of those you love the most
And when you are on the street you smile at people
Which is not difficult and you know it too
I don't have a greater love in mind
About my grandmother cooking on TV
And the radio and the radio and the radio
And the radio that Wham plays
Happy Christmas Andy
Happy Christmas George
And the radio and the radio are always there
And the radio and the radio is Deejay
Happy Christmas baby
Happy Christmas love