Lyrics of Shoplifting - The Poseurs

Shoplifting (original)

Ты приходишь в супермаркет,
Чтобы спиздить себе что-нибудь.
Оглянуться, в карман засунуть
И никогда ни за что не вернуть.
Ведь дело в том, что совсем нет денег,
Совсем не в том, что ты — законченный вор.
И в том, что кто-то на твои деньги
Путём наценок построит себе большой дом.
Бери, хватай, беги вперёд,
И пусть охрана не поймёт,
И камеры не засекут,
А ценники всё также врут.
Воруй лишь, зная наперёд,
Что никто в минус не уйдёт.
Запомни, друг, мои слова:
Красть у таких, как сам, нельзя.

(translation)

You come to the supermarket
To spoil something for yourself.
Take a look, put it in your pocket
And never return for anything.
After all, the fact is that there is absolutely no money,
Not at all that you are a complete thief.
And that someone is on your money
By extra charge he will build himself a big house.
Take it, grab it, run ahead
And let the guards not understand
And the cameras won't pick up
And the price tags are still lying.
Steal only knowing in advance
That no one will go to the minus.
Remember, friend, my words:
You can't steal from people like yourself.