Translation of the song lyrics Shoplifting - The Poseurs

Shoplifting - The Poseurs
Song information On this page you can read the lyrics of the song Shoplifting , by -The Poseurs
Song from the album: The Poseurs
In the genre:Панк
Release date:06.05.2011
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Shoplifting (original)Shoplifting (translation)
Ты приходишь в супермаркет, You come to the supermarket
Чтобы спиздить себе что-нибудь. To spoil something for yourself.
Оглянуться, в карман засунуть Take a look, put it in your pocket
И никогда ни за что не вернуть. And never return for anything.
Ведь дело в том, что совсем нет денег, After all, the fact is that there is absolutely no money,
Совсем не в том, что ты — законченный вор. Not at all that you are a complete thief.
И в том, что кто-то на твои деньги And that someone is on your money
Путём наценок построит себе большой дом. By extra charge he will build himself a big house.
Бери, хватай, беги вперёд, Take it, grab it, run ahead
И пусть охрана не поймёт, And let the guards not understand
И камеры не засекут, And the cameras won't pick up
А ценники всё также врут. And the price tags are still lying.
Воруй лишь, зная наперёд, Steal only knowing in advance
Что никто в минус не уйдёт. That no one will go to the minus.
Запомни, друг, мои слова: Remember, friend, my words:
Красть у таких, как сам, нельзя.You can't steal from people like yourself.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: