| Система ценностей, система глупостей,
| The system of values, the system of stupidity,
|
| Веришь всему, что узнаёшь из новостей.
| You believe everything you learn from the news.
|
| Хочешь быть взрослей, казаться серьёзнее,
| Do you want to be more mature, seem more serious,
|
| Думаешь, счастливее таких, как я?
| Do you think people like me are happier?
|
| Нихуя!
| Fuck!
|
| Машина, бабки, семья,
| car, grandmas, family,
|
| Любовница по выходным.
| Weekend lover.
|
| Но ведь когда-то ты мечтал быть другим.
| But once upon a time you dreamed of being different.
|
| Не мне тебя судить,
| Don't judge you
|
| Как жизнь свою прожить.
| How to live your life.
|
| Я не могу понять,
| I can not understand,
|
| Как можно жизнь так проебать.
| How can life be so fucked up.
|
| Твоя карьера, твой успех,
| Your career, your success
|
| Ты лучше всех, ты круче всех.
| You are the best, you are the coolest.
|
| Продав мечту, ты думаешь, что полноценно счастлив.
| Having sold a dream, you think that you are fully happy.
|
| Сложив всё золото в карман,
| Putting all the gold in your pocket,
|
| Плевать, где правда, где обман
| I don't care where the truth is, where the deceit is
|
| Купив весь этот мир,
| Bought this whole world
|
| Что ты будешь делать после?
| What will you do after?
|
| Поэт, художник, музыкант,
| Poet, artist, musician,
|
| Став клерком, проебал талант.
| Becoming a clerk, fucked talent.
|
| Оклад и белый воротник,
| Salary and white collar,
|
| К которому теперь привык.
| Which is now used to.
|
| А раньше был уверен ты,
| And you were sure before
|
| Что детские мечты
| What childhood dreams
|
| Никогда, никогда не потеряешь
| Never, never lose
|
| Машина, бабки, семья,
| car, grandmas, family,
|
| Любовница по выходным.
| Weekend lover.
|
| Но ведь когда-то ты мечтал быть другим.
| But once upon a time you dreamed of being different.
|
| Не мне тебя судить,
| Don't judge you
|
| Как жизнь свою прожить.
| How to live your life.
|
| Я не могу понять,
| I can not understand,
|
| Как можно жизнь так проебать. | How can life be so fucked up. |