| Меня изнасиловали 10 человек
| 10 people raped me
|
| Я шел темным лесом и мне было 9 лет.
| I was walking through a dark forest and I was 9 years old.
|
| Когда же я очухался увидел, что лежу
| When I woke up I saw that I was lying
|
| На маленькой поляночке один и никого…
| In a small clearing alone and no one ...
|
| Всегда…
| Always…
|
| Тогда, рыдая и скорбя от горькой участи,
| Then, weeping and grieving from a bitter fate,
|
| Увидел я идет одна девчонка лет пяти.
| I saw a girl of about five years old walking.
|
| Я строго ей сказал: «Анука, падай на траву!»
| I told her sternly: "Anuka, fall on the grass!"
|
| Она обиделась, но я был непоколебим.
| She was offended, but I was unshakable.
|
| «Чего уж там" — сказал я ей, — «Снимай трусы, невеста,
| “What is there,” I said to her, “Take off your panties, bride,
|
| Скажи спасибо, что один, меня так сразу 10!..
| Say thank you for being alone, there are 10 of me at once! ..
|
| Уж лучше я, чем кто другой, поскольку я хороший!..»
| I'm better than anyone else, because I'm good!.."
|
| Меня обидели — я мщу. | I was offended - I take revenge. |
| И в этом справедливость!..
| And this is justice!..
|
| Усталый, но и радостный шагал я по траве
| Tired, but also joyful, I walked on the grass
|
| И улыбалось солнышко, и птички пели мне
| And the sun smiled and the birds sang to me
|
| И было сладко на душе, светло и горячо
| And it was sweet at heart, light and hot
|
| Шептало небо мне: «Будь готов»,
| The sky whispered to me: "Be ready"
|
| А я шептал: Всегда!.. | And I whispered: Always!.. |