Translation of the song lyrics Свадьба - The Hatters

Свадьба (original)

Короче и не спрашивай
Понятно всё давно
К тому и шло
Поставил ребром вопрос
Сквозь море слез:
«Да!»
Сказала: «Да!»
Ответила: «Да!»
Да!
Да, да, да, да!
Свадьба!
Папа пьяный, мама плачет, за букетом девки скачут
Свадьба!
Платье в лимузин трамбуем, первый танец мы танцуем
Свадьба!
Всё, решились: у нас будет свадьба!
Свадьба!
Папа пьяный, мама плачет, за букетом девки скачут
Свадьба!
Платье в лимузин трамбуем, первый танец мы танцуем
Свадьба!
Всё, забились: у нас будет свадьба!
Свадьба!
Давно было пора решиться на серьёзный шаг
Так, чтоб чинно благородно, по закону заключить наш брак
Не первый день мы пара,
Но этого нам мало
Ох, этот день будет просто шик (просто шик)
А дальше ещё круче, — дальше, по бумагам буду только твой мужик
Не первый день знакомые
Поэтому готовые
Свадьба!
Папа пьяный, мама плачет, за букетом девки скачут
Свадьба!
Платье в лимузин трамбуем, первый танец мы танцуем
Свадьба!
Всё, забились: у нас будет свадьба!
Свадьба!
Заявление подать
Костюм, платье выбрать
Ресторан заказать
Приглашения разослать
Приехала родня
Откуда их столько у тебя?
И с каждым надо пить
Ну, так тому и быть
В ЗАГСе душно, суета
Во что я вписался — беда
Мечтала об этом с детства
Сбылось: ты невеста
Свадьба!
Папа пьяный, мама плачет, за букетом девки скачут
Свадьба!
Платье в лимузин трамбуем, первый танец мы танцуем
Свадьба!
Всё, забились: у нас будет свадьба!
Свадьба!
Всё, ты моя
И мать твоя —
Тёща
Даст леща
Свадьба!
Папа пьяный, мама плачет, за букетом девки скачут
Свадьба!
Платье в лимузин трамбуем, первый танец мы танцуем
Свадьба!
Всё, забились: у нас будет свадьба!
Свадьба!
Свадьба!

(translation)

In short, don't ask
It's clear for a long time
That's what went
He posed a question
Through a sea of ​​tears
"Yes!"
Said, "Yes!"
She answered: "Yes!"
Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Wedding!
Dad is drunk, mom is crying, girls are jumping for a bouquet
Wedding!
Dress in a limousine ramming, the first dance we dance
Wedding!
That's it, we decided: we will have a wedding!
Wedding!
Dad is drunk, mom is crying, girls are jumping for a bouquet
Wedding!
Dress in a limousine ramming, the first dance we dance
Wedding!
That's it, huddled: we will have a wedding!
Wedding!
It was high time to take a serious step
So, so that decorously nobly, according to the law, conclude our marriage
Not the first day we are a couple,
But this is not enough for us
Oh, this day will be just chic (just chic)
And then it’s even cooler, - further, according to the papers, only your man will be
Not the first day acquaintances
Therefore ready
Wedding!
Dad is drunk, mom is crying, girls are jumping for a bouquet
Wedding!
Dress in a limousine ramming, the first dance we dance
Wedding!
That's it, huddled: we will have a wedding!
Wedding!
Submit an application
Suit, dress choose
Restaurant order
Send out invitations
Relatives arrived
Why do you have so many?
And you have to drink with everyone
Well, so be it
It's stuffy in the registry office, vanity
What did I fit into - trouble
Dreamed about it since childhood
It came true: you are the bride
Wedding!
Dad is drunk, mom is crying, girls are jumping for a bouquet
Wedding!
Dress in a limousine ramming, the first dance we dance
Wedding!
That's it, huddled: we will have a wedding!
Wedding!
Everything, you are mine
And your mother -
mother-in-law
Will give bream
Wedding!
Dad is drunk, mom is crying, girls are jumping for a bouquet
Wedding!
Dress in a limousine ramming, the first dance we dance
Wedding!
That's it, huddled: we will have a wedding!
Wedding!
Wedding!