Translation of the song lyrics Под зонтом - The Hatters

Под зонтом (original)

Ночной автобус
Шаркает по лужам
Летних мокрых улиц
Задремал кондуктор
Дождь и вино
Нам не нужен никто
Белые ночи и всё хорошо
Хорошо, что ты со мной
Как хорошо, что ты со мной
Мимо уличных камер
Наблюдений за нами
Мы побежим без оглядки
И пусть будет загадкой
Что осталось за кадром
Мы всё оставим на завтра
Пусть обиды смоет дождь
Руку в руку
Зонт и туфли
Друг к другу
Ближе станем этим утром
Всё, что нам не нужно, смоет дождь
Пусть льют дожди
Под зонтом только мы вдвоём
Льют дожди
Под зонтом только мы вдвоём
Под зонтом
Мы вдвоём
Под зонтом
Мы вдвоём
По лабиринтам кварталов
До рассвета времени мало
В отражениях витрин
Кадры из нашего с тобой сериала
Это кино про нас
Вино на губах – гранат
И тысяча причин
Не завершать наш променад
Мимо уличных камер
Наблюдений за нами
Мы побежим без оглядки
И пусть будет загадкой
Что осталось за кадром
Мы всё оставим на завтра
Пусть обиды смоет дождь
Руку в руку
Зонт и туфли
Друг к другу
Ближе станем этим утром
Всё, что нам не нужно, смоет дождь
Пусть льют дожди
Под зонтом только мы вдвоём
Льют дожди
Под зонтом только мы вдвоём
И мы тоже пройдём
Исчезнем и всё
Растаем как лёд
Станем водой
Прольёмся дождём
Однажды
Но пока что...
Под зонтом
Мы вдвоём
Под зонтом
Мы вдвоём

Под зонтом (translation)

Night bus
Shuffling through the puddles
Summer wet streets
The conductor dozed off
Rain and wine
We don't need nobody
White nights and everything is fine
It's good that you are with me
It's good that you are with me
Past the street cameras
Watching us
We will run without looking back
And let it be a mystery
What's left behind the scenes
We'll leave everything for tomorrow
Let the rain wash away the grievances
hand to hand
Umbrella and shoes
To each other
Let's get closer this morning
Everything we don't need will be washed away by the rain
Let it rain
Under the umbrella just the two of us
It's raining
Under the umbrella just the two of us
Under an umbrella
The two of us
Under an umbrella
The two of us
Through the labyrinths of quarters
Little time before dawn
In the reflections of the shop windows
Frames from our series with you
This movie is about us.
Wine on the lips - pomegranate
And a thousand reasons
Don't end our promenade
Past the street cameras
Watching us
We will run without looking back
And let it be a mystery
What's left behind the scenes
We'll leave everything for tomorrow
Let the rain wash away the grievances
hand to hand
Umbrella and shoes
To each other
Let's get closer this morning
Everything we don't need will be washed away by the rain
Let it rain
Under the umbrella just the two of us
It's raining
Under the umbrella just the two of us
And we'll go too
Let's go and that's it
Let's melt like ice
Let's become water
Let's rain down
One day
But for now...
Under an umbrella
The two of us
Under an umbrella
The two of us