| Е. Первым снегом покроет, браток
| E. The first snow will cover, brother
|
| Упаковка рифм на свеженький биток
| Packing rhymes on a fresh cue ball
|
| И не остановить этот поток
| And don't stop this flow
|
| Мне бы воздуха глоток и вот итог
| I would like a sip of air and this is the result
|
| Знаю, невелик мой городок,
| I know my town is small
|
| Но иногда в зале толпа, руки в потолок
| But sometimes there is a crowd in the hall, hands on the ceiling
|
| Значит смог. | So I could. |
| И я это понял давно
| And I understood this a long time ago
|
| Это, как бы сказать, одно двойное дно
| This is, how to say, one double bottom
|
| Дирижуруя строчки от повстанцев
| Conducting lines from the rebels
|
| Все вибрирует и бочки как трепанация
| Everything vibrates and the barrels are like trepanation
|
| Кто-то разбился под Вологдой
| Someone crashed near Vologda
|
| Моему городу похуй. | Fuck my city. |
| В моем городе холодно
| It's cold in my city
|
| Стоят устало причалы на сваях
| Moorings are tired on piles
|
| И мы снова зачитаем, чтобы лед растаял
| And we will read again to melt the ice
|
| В арке, под стуки бита наскоряк
| In the arch, to the sound of a beat in a hurry
|
| Прикончив сто, или сто пятьдесят вискаря
| Finished a hundred, or a hundred and fifty whiskey
|
| Фонари горят, о многом говорят
| The lanterns are on, they talk about a lot
|
| С января до декабря. | From January to December. |
| Это обряд
| It's a rite
|
| Яу. | Yau. |
| Все ли мы люди бог рассудит
| Are we all people God will judge
|
| То ли еще будет, то ли еще будет
| Either there will be, or there will be
|
| За то, чтобы хип-хоп зимой согревал
| For keeping hip-hop warm in winter
|
| За эти дома меж ледяных скал
| Behind these houses between the ice cliffs
|
| За четкий бит и за грязный вокал
| For a clear beat and dirty vocals
|
| Я поднимаю бокал за этот закал
| I raise a glass to this temper
|
| За то, чтобы хип-хоп зимой согревал
| For keeping hip-hop warm in winter
|
| За эти дома меж ледяных скал
| Behind these houses between the ice cliffs
|
| За то, что солнце скоро взойдет за домами
| For the fact that the sun will soon rise behind the houses
|
| Я поднимаю за тех, кто не здесь, но он с нами
| I raise for those who are not here, but he is with us
|
| Я никогда не любил улыбаться на фото
| I never liked to smile in a photo
|
| На улице -20, а на душе тепло так
| It's -20 outside, but it's warm inside
|
| Дружба не ветшает и не мутит воду
| Friendship does not deteriorate and does not muddy the waters
|
| Когда ты с корешами решаешь за погоду
| When you and your homies decide for the weather
|
| В городе, где выносят из квартир ссоры
| In a city where quarrels are taken out of apartments
|
| В городе, где каждый твой шаг под надзором
| In a city where your every step is under supervision
|
| Как мотоциклетный шлем капюшон
| Like a motorcycle helmet hood
|
| Мой город маленький, но ебашат как в большом
| My city is small, but they fuck like in a big one
|
| Не дрогнет рука, нанося тегу на стену
| The hand will not tremble, putting the tag on the wall
|
| Молча облака уплывают на север
| Silently the clouds float away to the north
|
| О наших делах им все давно известно
| They have known everything about our affairs for a long time
|
| И если стелят они знают: это кто-то местный
| And if they lay they know: it's someone local
|
| И не надо тут других для этого
| And you don't need others here for this
|
| Микро в моей руке от заката до рассвета,
| Micro in my hand from dusk to dawn,
|
| А ты уехал и назвал мой город слащавым,
| And you left and called my city sugary,
|
| Но Петрозаводск такую хуйню не прощает
| But Petrozavodsk does not forgive such garbage
|
| За то, чтобы хип-хоп зимой согревал
| For keeping hip-hop warm in winter
|
| За эти дома меж ледяных скал
| Behind these houses between the ice cliffs
|
| За четкий бит и за грязный вокал
| For a clear beat and dirty vocals
|
| Я поднимаю бокал за этот закал
| I raise a glass to this temper
|
| За то, чтобы хип-хоп зимой согревал
| For keeping hip-hop warm in winter
|
| За эти дома меж ледяных скал
| Behind these houses between the ice cliffs
|
| За то, что солнце скоро взойдет за домами
| For the fact that the sun will soon rise behind the houses
|
| Я поднимаю за тех, кто не здесь, но он с нами | I raise for those who are not here, but he is with us |