Translation of the song lyrics Под метро - Brick Bazuka, The Chemodan

Под метро - Brick Bazuka, The Chemodan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Под метро , by -Brick Bazuka
Song from the album: Ешь
In the genre:Русский рэп
Release date:12.01.2013
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Под метро (original)Под метро (translation)
Где-то под метро, а-а-а Somewhere under the subway, ah-ah-ah
Ё-ё-ёё Yo-yo-yo
Где-то под метро, там не пожрёшь в бистро Somewhere under the subway, you can't eat in a bistro there
Чую нутром, кто из вас не поймал настрой I feel in my gut, which of you did not catch the mood
Черви сметало сверху, ветром сметало перхоть Worms swept from above, the wind swept away dandruff
Проковырявшись сквозь слой, в деле увидел ТТэху Digging through the layer, I saw TTeh in action
Так забавно, тут все люди ходят плавно So funny, here all the people walk smoothly
Говорят о главном, в земле мы живём бесплатно They talk about the main thing, in the earth we live for free
Инстинкты стада — направили куда надо The instincts of the herd - sent where necessary
Ума палата, правда так, командуй парадом Mind chamber, it's true, command the parade
Нам наград не надо, это не рэп-эстрада We don't need awards, this is not a rap stage
Мы не выезжаем на дом, гордыня не будет рада We do not go home, pride will not be happy
Ближе к ядру теплей, и когда солнце стлеет Closer to the core of warmth, and when the sun is fading
Не увидите теней, всякие мысли навеет You won't see shadows, it will inspire all sorts of thoughts
Счастье от ума, развеет в голове туман Happiness from the mind will dispel the fog in the head
Держишь шире карман, но это самообман (но это самообман) You keep your pocket wide, but it's self-deception (but it's self-deception)
Но это самообман (но это самообман) But it's self-deception (but it's self-deception)
А мы где-то под метро And we are somewhere under the subway
Цени нутром то что в голову несёт патрон *выстрел* Appreciate in your gut what the cartridge *shot* carries to the head
Ты сомневаешься за свой синдром Do you doubt your syndrome
Подкинь монету вверх, и она встанет ребром, Flip a coin up and it will stand on its edge
А мы где-то под метро And we are somewhere under the subway
Цени нутром то что в голову несёт патрон Appreciate in your gut what the cartridge carries into your head
Ты сомневаешься за свой синдром Do you doubt your syndrome
Подкинь монету вверх, и она встанет ребром Flip a coin up and it will stand upside down
Тут единым обманом живём Here we live a single deception
Сегодня лучше не будет, посмотрим завтра днём Today will not be better, we'll see tomorrow afternoon
Вспоминая времена где даже под дождём Remembering times where even in the rain
Стоял на месте дом, и был дым столбом The house stood in place, and there was a pillar of smoke
Глядя на район, где жизнь уже больше не дышит Looking at the area where life no longer breathes
Убегая прочь по трубам, а не по крышам Running away through pipes, not rooftops
Попахивает смрадом, истина что нами движет It smells of stench, the truth that drives us
Как бы ты низко не падал, кто-то жил ещё ниже No matter how low you fall, someone lived even lower
Возможно визга никто не услышит Perhaps no one will hear the squeal
Лишь медсестра промолвит: да тише ты, тише! Only the nurse will say: hush you, hush!
Понравится не очень, если приснится ночью You won’t like it very much if you dream at night
Это вечная очередь из тех кто без очереди This is an eternal queue of those who are out of line
И не спешит тут никто на верха And no one rushes to the top here
Как голодные свиньи вгрызаясь в потроха Like hungry pigs biting into giblets
От июня до мая, правда — поможет жить нам From June to May, the truth will help us live
Крепко синицу сжимая, надо не задушить бы Firmly squeezing the tit, it is necessary not to strangle
Хотел грязи поток, подноси ведро I wanted a stream of dirt, bring a bucket
Рэп не про бадминтон, а про «под метро» Rap is not about badminton, but about "under the subway"
Попутно будет, но не нашатырём It will be along the way, but not ammonia
Будто поплыли, но не переплывём It’s like we swam, but we won’t swim across
Хотел грязи поток, подноси ведро I wanted a stream of dirt, bring a bucket
Рэп не про бадминтон, а про «под метро» Rap is not about badminton, but about "under the subway"
Попутно будет, но не нашатырём It will be along the way, but not ammonia
Тут утро не наступит, чувствую нутромMorning won't come here, I feel it in my gut
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: