Translation of the song lyrics Советники - Brick Bazuka, The Chemodan

Советники - Brick Bazuka, The Chemodan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Советники , by -Brick Bazuka
Song from the album: Я и мой демон
In the genre:Русский рэп
Release date:05.04.2016
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Советники (original)Советники (translation)
Мне говорили много, бояться огня из-за ожогов I was told a lot, afraid of fire because of burns
Не лезь в драку, если их много, лучше нажать на ногу Don't get into a fight, if there are a lot of them, it's better to press your foot
Выбрать проще дорогу, маны ждать у порога Choose an easier road, mana to wait at the threshold
Странно, но таких много, страна за пазухой Бога, о, как It's strange, but there are many of them, a country in the bosom of God, oh, how
Живи, плыви как говно в стоках Live, swim like shit in drains
Живи, плыви как говно в стоках Live, swim like shit in drains
Кого убьёт током, кто-то отравится соком Someone will be electrocuted, someone will be poisoned by juice
Кто-то давно уже loco, похоронил себя в блоках Someone has long been loco, buried himself in blocks
Меньше знаешь, крепче спишь — это для мыши Know less, sleep better - this is for the mouse
И так спокойнее и тише, но тогда зачем ты дышишь? And so calmer and quieter, but then why are you breathing?
Жить по средствам надо, каждый день с одним раскладом You have to live within your means, every day with one alignment
До ангины режут гланды, их демоны из ада Tonsils cut to sore throats, their demons from hell
Это совсем не странно, твой выбор с кем быть равным? This is not at all strange, your choice with whom to be equal?
Пройдя сквозь все травли в ту же мину, в те же грабли Having gone through all the persecution in the same mine, in the same rake
Я ем прямо с сабли, только сильней от траблов I eat directly from a saber, only stronger from troubles
Выслушал все «бла-бла», собрал рюкзак, покинув гроб Listened to all the blah blah, packed a backpack, leaving the coffin
«Рэп не прокормит», — говорили они "Rap won't feed," they said
«Вряд ли кто вспомнит», — говорили они “It is unlikely that anyone will remember,” they said
«Так важен дом, быт», — говорили они “House, life is so important,” they said
«Этот прикид — стыд», — говорили они "This outfit is a shame," they said
«Должен закон быть», — говорили они "There must be a law," they said
«Себя в режим вбить», — говорили они “Drive yourself into a mode,” they said
Мы знаем как жить, не несите хуйни We know how to live, don't bullshit
Вы в вене тромбы, как монотонные дни You have blood clots in your vein, like monotonous days
Три, четыре, умников не пощадили Three, four, wise men were not spared
Их тошнит, пока Грязный Луи пляшет на могиле They get sick while Dirty Louie dances on the grave
Этот фит — хит, флоу запутан и сложен This fit is a hit, the flow is confusing and complicated
Кто-то круто облажался, думая, что мы не сможем Someone screwed up badly thinking we couldn't
Говорили, лучше копил бы на могильный камень They said it would be better to save up for a gravestone
Повторяя, что страна богата только бедняками Repeating that the country is rich only by the poor
И родная (да-да) пишет в «Гугле», что есть силы And the native (yes-yes) writes in Google that there are forces
Где дешевле взять верёвку и какое лучше мыло Where is it cheaper to get a rope and what is the best soap
Той идеей, жизнь не вдохновила пока (ага) That idea, life has not inspired yet (yeah)
Хорошо, что есть план «Б» у братка It's good that the brother has a plan "B"
И значит снова, мы не спеша бежим от катка And that means again, we are slowly running away from the skating rink
Очередного, жизнь коротка коробка Another, life is short box
И ты запомнишь, мудила, это слово — сила And you will remember, motherfucker, this word is power
Их советы проникают в тебя, словно Чикатило (е-е) Their advice penetrates you like Chikatilo (yeah)
Клубами дыма регионы поглотило The regions were swallowed up by clouds of smoke
И твердил он: «процедура та была необходима» And he kept saying: "that procedure was necessary"
«Рэп не прокормит», — говорили они "Rap won't feed," they said
«Вряд ли кто вспомнит», — говорили они “It is unlikely that anyone will remember,” they said
«Так важен дом, быт», — говорили они “House, life is so important,” they said
«Этот прикид — стыд», — говорили они "This outfit is a shame," they said
«Должен закон быть», — говорили они "There must be a law," they said
«Себя в режим вбить», — говорили они “Drive yourself into a mode,” they said
Мы знаем как жить, не несите хуйни We know how to live, don't bullshit
Вы в вене тромбы, как монотонные дни (а-а)You have blood clots in the vein, like monotonous days (ah-ah)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: