Translation of the song lyrics Kernao - Thanos Petrelis

Kernao (original)

با من، دل شکستن های هر شب، حسی که گم بود تو خنده هامون
با تو، قصه ی عشقی که آروم ردشو گم کرد، از تو صدامون
من با تو گریه کردم، هر شب دلواپس حال تو بودم
من مثل سایه آروم، هر جا بودی به دنبال تو بودم
تو حتی دل ندادی، یک ساعت با هوای تو بنشینم
بیدارم کن از این خواب، من هر شب خواب چشماتو میبینم
بی من رفتی، بی تو موندم، عشقی بین ما بود و پنهون شد
من دور از تو، تو دور از من، چشمی گریه کرد و دلی خون شد
دردی پنهون، در جان داریم، دلتنگی ببین درمان ما نیست
خاموشم من، خاموشی تو، خاموشی بدون پایان ما نیست
تنهاست، جان بیداری که هر شب، بی تو نشسته، غمگین و خسته
تنهاست، روح بی تابی که هر روز، بعد تنهایی، دل به تو بسته
وای از من مثل هر شب، از عشقت قصه ای رویایی دارم
وای از تو مثل هر روز، آغوشی خسته از تنهایی داری
وای از تو تا نباشی، بی تابی مثل ابری دور و تنها
وای از من تا نبارم، چون باران برنمیگردم به دنیا
یا دل کندن، یا دل بستن، من با عشق تو زنده میمونم
من دور از تو، تو دور از من، من پایان این عشقو میدونم
دردی پنهون، در جان داریم، دلتنگی ببین درمان ما نیست
خاموشم من، خاموشی تو، خاموشی بدون پایان ما نیست
بی من رفتی، بی من رفتی، بی من رفتی، رفتی رفتی رفتی
بی من رفتی، بی تو موندم ،عشقی بین ما بود و پنهون شد
من دور از تو، تو دور از من، چشمی گریه کرد و دلی خون شد
دردی پنهون، در جان داریم، دلتنگی ببین درمان ما نیست
خاموشم من، خاموشی تو، خاموشی بدون پایان ما نیست

(translation)

With me, the heartbreaks of every night, the feeling that was lost in our laughter
With you, the love story that Arum lost, we hear from you
I cried with you, I was worried about you every night
I was like a gentle shadow, looking for you wherever you were
You did not even want me to sit with you for an hour
Wake me up from this dream, I dream your eyes every night
You left without me, I stayed without you, there was love between us and it was hidden
I am far from you, you are far from me, an eye cried and my heart was bleeding
Hidden pain, we have in our souls, nostalgia is not our cure
I am silent, your silence is not our endless silence
Alone, you wake up every night, sitting without you, sad and tired
It is lonely, the impatient soul that closes its heart to you every day, after loneliness
Wow, like every night, I have a dream story of your love
Woe to you like every day, you have a hug tired of loneliness
Woe to you from not being, impatience like a cloud away and alone
Woe to me until I rain, because I will not return to the world of rain
Either heartbreak, or heartbreak, I will live with your love
I am far from you, you are far from me, I know the end of this love
Hidden pain, we have in our souls, nostalgia is not our cure
I am silent, your silence is not our endless silence
You went without me, you went without me, you went without me, you went, you went
You left without me, I stayed without you, there was love between us and it was hidden
I am far from you, you are far from me, an eye cried and my heart was bleeding
Hidden pain, we have in our souls, nostalgia is not our cure
I am silent, your silence is not our endless silence