
Date of issue: 17.02.2013
Song language: Spanish
Te Perdiste Mi Amor(original) |
Te entregué mi piel, |
me mudé en tu ser, |
sólo quise ser ésa mujer. |
Siempre te cuidé, |
nunca te fui infiel |
y te amé, te juro, |
como a nadie. |
I wanna know, |
just let me know, |
how could you let me walk away? |
I wanna know, |
I gotta know, |
how could you just take my love away? |
After all that we made, somebody please explain! |
Te perdiste mi amor y yo, |
y yo te estaba amando. |
Te perdiste mi amor and you don’t know, |
dejaste mi cama llorando. |
Cada uno perdió lo que muchos no han logrado, |
ni soñando. |
Saliste a buscar |
y no sabían igual, |
ésos besos que yo te entregaba. |
No pudiste hallar |
la felicidad, |
ésa que tanto deseabas. |
I wanna know, |
just let me know, |
how could you let me walk away? |
I wanna know, |
I gotta know, |
how could you just take my love away? |
After all that we made, somebody please explain! |
Te perdiste mi amor y yo, |
y yo te estaba amando. |
Te perdiste mi amor and you don’t know, |
dejaste mi cama llorando. |
Cada uno perdió lo que muchos no han logrado, |
ni soñando. |
Te perdiste mi amor y yo, |
y yo te estaba amando. |
Te perdiste mi amor and you don’t know, |
dejaste mi cama llorando. |
Te perdiste mi amor, oh no, |
Nunca supiste cuándo. |
Te perdiste mi amor y hoy |
hoy podemos remediarlo. |
No sé qué nos pasó, |
¿por qué no lo intentamos… de nuevo? |
(translation) |
I gave you my skin, |
I moved into your being, |
I just wanted to be that woman. |
I always took care of you |
I was never unfaithful to you |
and I loved you, I swear, |
like nobody. |
I want to know, |
just let me know, |
how could you let me walk away? |
I want to know, |
I gotta know |
how could you just take my love away? |
After all that we made, somebody please explain! |
You lost my love and I, |
and I was loving you. |
You lost my love and you don't know, |
you left my bed crying. |
Each one lost what many have not achieved, |
neither dreaming. |
you went out looking |
and they didn't taste the same, |
those kisses that I gave you. |
you couldn't find |
the happiness, |
the one you wanted so much. |
I want to know, |
just let me know, |
how could you let me walk away? |
I want to know, |
I gotta know |
how could you just take my love away? |
After all that we made, somebody please explain! |
You lost my love and I, |
and I was loving you. |
You lost my love and you don't know, |
you left my bed crying. |
Each one lost what many have not achieved, |
neither dreaming. |
You lost my love and I, |
and I was loving you. |
You lost my love and you don't know, |
you left my bed crying. |
You missed my love, oh no |
You never knew when. |
You missed my love and today |
Today we can fix it. |
I don't know what happened to us |
why don't we try it...again? |
Name | Year |
---|---|
Mujer Latina | 2003 |
Stand by Me | 2010 |
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia | 2011 |
Rosalinda | 2003 |
Corazón Sin Cara | 2010 |
El Amor Que Perdimos | 2010 |
Arrasando | 2003 |
My Angel | 2015 |
Amor A La Mexicana | 2003 |
Rosa ft. Prince Royce | 2019 |
Amar Sin Ser Amada | 2021 |
Incondicional | 2012 |
Piel Morena | 2003 |
Rechazame | 2010 |
A Quien Le Importa | 2003 |
Amandote | 1994 |
De Donde Soy | 1996 |
Te Me Vas | 2012 |
Tumba La Casa | 1999 |
Ven Conmigo ft. Prince Royce | 2011 |