| Action ou vérité (original) | Action ou vérité (translation) |
|---|---|
| Action ou vérité | Truth or Dare |
| Il est l’heure de faire ton choix | It's time to make your choice |
| Prends ton temps mais décide toi | Take your time but make up your mind |
| Le destin ne t’attendra pas | Fate won't wait for you |
| L’action ou vérité | Truth or Dare |
| Ça en dit beaucoup sur toi | That says a lot about you |
| Que veux tu savoir de moi? | What do you want to know about me? |
| Es-tu sur de faire le poids? | Are you sure you make the weight? |
| I wanna, I wanna, I wanna, I wanna play now | I want, I want, I want, I want play now |
| I wanna, I wanna, I wanna, I wanna play now | I want, I want, I want, I want play now |
| I wanna, I wanna, I wanna, I wanna play now | I want, I want, I want, I want play now |
| Yep ! | Yup! |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Et dis moi tout de toi | And tell me all about yourself |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| J’veux le voir pour y croire | I want to see it to believe it |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Joue le jeu avec moi | Play the game with me |
| Action ou vérité | Truth or Dare |
| Il est l’heure de faire ton choix | It's time to make your choice |
| Prends ton temps mais décide toi | Take your time but make up your mind |
| Mais dis moi est-ce que t’assumeras? | But tell me will you take it? |
| Je mérite la vérité | I deserve the truth |
| Les secrets ne m’attirent pas | Secrets don't appeal to me |
| Vas y garde ta langue de bois | Go ahead keep your wooden tongue |
| Et joue le jeu avec moi | And play the game with me |
| I wanna, I wanna, I wanna, I wanna play now | I want, I want, I want, I want play now |
| I wanna, I wanna, I wanna, I wanna play now | I want, I want, I want, I want play now |
| I wanna, I wanna, I wanna, I wanna play now | I want, I want, I want, I want play now |
| Yep ! | Yup! |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Et dis moi tout de toi | And tell me all about yourself |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| J’veux le voir pour y croire | I want to see it to believe it |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Joue le jeu avec moi | Play the game with me |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Joue le jeu avec moi | Play the game with me |
| Action ou vérité | Truth or Dare |
| Pour le fun ou pour la gloire | For fun or for glory |
| Ne donne pas de faux espoirs | Don't give false hope |
| Besoin de le vivre pour y croire | Need to live it to believe it |
| Action ou vérité | Truth or Dare |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Et dis moi tout de toi | And tell me all about yourself |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| J’veux le voir pour y croire | I want to see it to believe it |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Joue le jeu avec moi | Play the game with me |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Passe à l’action (passe à l’action) | Take action (take action) |
| Joue le jeu avec moi | Play the game with me |
Translation of the song lyrics Action ou vérité - Tenny
Song information On this page you can read the lyrics of the song Action ou vérité , by -Tenny
Song from the album: Yin & Yang
In the genre:R&B
Release date:24.09.2015
Song language:French
Record label:Warner Music France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |