| Lørdagskveld å såmmertid
| Saturday night to summer time
|
| Vi kose oss har såmmerfri
| We enjoy having summer free
|
| Du og æ har ting på gang
| You and I have things going on
|
| Hollj i ronjt dæ i mitt fang
| Hollj i ronjt dæ i mitt fang
|
| Du og æ bli med mæ
| You and I join me
|
| Æ ska vis dæ
| Æ ska vis dæ
|
| At det kanj bli oss to i natt
| That it can be the two of us tonight
|
| Æ har natta frii
| I have a night off
|
| Det bli så triveli
| It will be so pleasant
|
| Vi ska kos oss i lag
| We will enjoy ourselves as a team
|
| Ja helt te det bli dag
| Yes completely tea it will be day
|
| Ei flaske vin og en kassegitar
| A bottle of wine and a box guitar
|
| Æ ska si dæ æ e litt av en kar
| I'll say that's a bit of a guy
|
| En syndig mannj med et godt humør
| A sinful man with a good mood
|
| Du e så fin æ har sjett dæ før
| You're so nice I've seen you before
|
| Du og æ bli med mæ
| You and I join me
|
| Æ ska vis dæ
| Æ ska vis dæ
|
| At det kanj bli oss to i natt
| That it can be the two of us tonight
|
| Æ har natta fri
| I have the night off
|
| Det bli så triveli
| It will be so pleasant
|
| Vi ska kos oss i lag
| We will enjoy ourselves as a team
|
| Ja helt te det bli dag
| Yes completely tea it will be day
|
| Æ la merke te dæ
| I noticed tea there
|
| Med første blikk
| At first glance
|
| Du sa kom ska du få
| You said come on, get it
|
| Det æ veit du håpe på
| I know you hope so
|
| Æ har natta fri
| I have the night off
|
| Det bli så triveli
| It will be so pleasant
|
| Vi ska kos oss i lag
| We will enjoy ourselves as a team
|
| Ja helt te det bli dag
| Yes completely tea it will be day
|
| Æ har natta fri
| I have the night off
|
| Det bli så triveli
| It will be so pleasant
|
| Vi ska kos i lag
| We will cuddle in teams
|
| Ja helt te det bli dag
| Yes completely tea it will be day
|
| Vi ska kos oss i lag
| We will enjoy ourselves as a team
|
| Ja helt te det bli dag | Yes completely tea it will be day |