Translation of the song lyrics El Tartaro y El Narco - Tempo, Polaco

El Tartaro y El Narco (original)

Pienso que yo sali con otra mentalidad
Si a mi no me iba quitar ser mas hombre
Vine con la gente a demostrarle a esta gente
De que nosotros estamos hechos
Aqui lo que hay que hacer es musica
Aqui lo que hay que dejar es el fuckin' egoismo
Que to' estos hijo’e puta tienen
Y darle lo que la gente necesita
I am da' best!
Aja!
es el tartaro!
El Pola!
Free Music!
Eh yo Po!
La leyenda!
What up nigga?!
Yo Yo!
Jajajaj Ustedes lo querian…
Nosotros se lo damos, Let’s go!
Es Polaco, el hijo de Dios, la bestia del rap
Salvaje de la lirica, duro como el crack
Tuve un sueño donde fumaba con Biggie y 2pac
Y me decian que a la guerra habia que darle un stop
Me decian que se perdia la esencia que se tenia
Que de diez se quedarian las ratas y la porqueria
Me dijieron a un enemigo te vas a comprar
Y adivinen hijo 'e putas!
Is Tempo, is back
Se abrio la jaula, volvio el leon con el Pola
Sin la necesidad de usar pistolas
Con la mala intencion de barrerlos con las escobas
Ha regresado el rap de verdad a la calle, esto es Ponce y Carola
No nos vieron venir, el impacto nuclear
Donde hay dinero Polaco no se puede pelear
Ahora si ustedes quieren arriesgar su vida y suicidarse
Confianza Polaco, los invitamos a guerrear
Porque estos dos te obligan a misionar
Abrir el sunroof, a bajar el cristal
A mirar mal con actitud porque el ritmo es sanguinario
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Porque estos dos te obligan a misionar
Abrir el sunroof, a bajar el cristal
A mirar mal con actitud porque el ritmo es sanguinario
Porque esto es cosa nuestra de barrio
El tartaro y el narco distribuyendo la merca
Despierta, que ya no estoy detras de la cerca
Mi salida sola va cambiar de nuevo la historia
Disfrutaron su gloria?
Porque el final esta cerca
La prision me convirtio en el fuego que te quema
Yo soy el hombre y el nombre en la calle que mas suena
Nuestra ambicion va mucho mas alla que su mision
Asique retirense y gracias por su participacion
Ahora el rap tiene un nuevo amanecer
Nuestra cancion es tan cabrona sin guardar ni un full
Contenido tan realistico que te hace crecer
Filosofia de calle, en la oscuridad damos luz
A ti que jueguen vivo o el daño va a ser masivo
Derribo al mas gigante cantante con lo que escribo
Nosivo es el ataque, tocarme es algo prohibido
Respeto al que ha vivido guerras sin salir herido
Porque estos dos te obligan a misionar
Abrir el sunroof, a bajar el cristal
A mirar mal con actitud porque el ritmo es sanguinario
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Porque estos dos te obligan a misionar
Abrir el sunroof, a bajar el cristal
A mirar mal con actitud porque el ritmo es sanguinario
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Ya ustedes saben de lo que el Tempo y Pola son capaces
De lo fatales que han sido los desenlaces
Yo no aprendi a hacer esto, con esto nace
No nos hacemos responsables de lo que pase
Esta gente tiene miedo, no quieren saber de guerra
Cuando vieron que esto era de verdad
La calle necesitaba este junte entre nosotros
Por tal razon le estamos metiendo con maldad
So que tu piensas Po'?
Mete miedo este junte
Pues la intencion es esa misma, que se asusten
Ya se siente la tension y el ritmo le da la emocion
Porque estamos matando a estos raperos de embuste
No hagan ajustes, ni acoples, so revientense y explotensen
Si quiren copiense de lo que yo represento
Pero jamas les va salir y por eso quiero advertir
Que no quedara como la del Pola y el Tempo

(translation)

I think I came out with a different mindset
If I was not going to take away being more of a man
I came with the people to show these people
what we are made of
Here what you have to do is music
Here what you have to leave is the fucking egoism
That all these motherfuckers have
And give you what the people need
I am da' best!
AHA!
is the tartar!
The Pola!
FreeMusic!
Hey yo Po!
The legend!
What up nigga?!
I I!
Hahaha you wanted it…
We give it to you, Let’s go!
He is Polish, the son of God, the beast of rap
Wild as the lyric, hard as crack
I had a dream where I smoked with Biggie and 2pac
And they told me that the war had to be stopped
They told me that the essence that was had was lost
That out of ten the rats and the crap would stay
They told me to an enemy you are going to buy
And guess son 'e whores!
Is Tempo, is back
The cage was opened, the lion returned with the Pola
Without the need to use guns
With the bad intention of sweeping them with the brooms
Real rap has returned to the street, this is Ponce and Carola
They didn't see us coming, the nuclear impact
Where there is Polish money you can not fight
Now if you want to risk your life and commit suicide
Polish Confidence, we invite you to war
Because these two force you to mission
Open the sunroof, lower the glass
To look bad with attitude because the rhythm is bloody
Because this is our neighborhood thing
Because these two force you to mission
Open the sunroof, lower the glass
To look bad with attitude because the rhythm is bloody
Because this is our neighborhood thing
The tartaro and the narco distributing the merchandise
Wake up, I'm no longer behind the fence
My exit alone will change history again
Did they enjoy their glory?
Because the end is near
The prison turned me into the fire that burns you
I am the man and the name on the street that sounds the most
Our ambition goes far beyond your mission
So back off and thanks for your participation.
Now rap has a new dawn
Our song is so badass without saving a full
Content so realistic that it makes you grow
Street philosophy, in the dark we give light
Let them play alive or the damage is going to be massive
I take down the most giant singer with what I write
Harmful is the attack, touching me is something forbidden
I respect the one who has lived through wars without getting hurt
Because these two force you to mission
Open the sunroof, lower the glass
To look bad with attitude because the rhythm is bloody
Because this is our neighborhood thing
Because these two force you to mission
Open the sunroof, lower the glass
To look bad with attitude because the rhythm is bloody
Because this is our neighborhood thing
You already know what the Tempo and Pola are capable of
Of how fatal the outcomes have been
I did not learn to do this, with this he is born
We are not responsible for what happens
These people are afraid, they don't want to know about war
When they saw that this was real
The street needed this together between us
For this reason we are putting evil
So you think Po'?
Scare this together
Well, the intention is the same, let them be scared
You already feel the tension and the rhythm gives you the emotion
'Cause we're killing these phony rappers
Do not make adjustments, or couplings, burst and explode
If you want, copy what I represent
But it will never come out and that is why I want to warn
That it would not be like the Pola and the Tempo