| Её тонкие пальцы, Аня молчала
| Her thin fingers, Anya was silent
|
| Как сигарета в них, я в этом молчании таял,
| Like a cigarette in them, I melted in this silence,
|
| Но вот зачем тебе это, скажи
| But why do you need this, tell me
|
| Отдавать своё тело за деньги, вот это жизнь
| Give your body for money, that's life
|
| Во мне тогда погибал космос
| In me then the cosmos was dying
|
| Пассивный сигаретный дым жадно впивался в ноздри
| Passive cigarette smoke greedily bit into the nostrils
|
| Пойми, я знаю очень много проституток
| Understand, I know a lot of prostitutes
|
| Долго смотрел, но не видел в них девочек глупых
| I looked for a long time, but did not see stupid girls in them
|
| Она рассказывала мне про своих клиентов
| She told me about her clients
|
| Я в трёх шагах был где-то у её разбитого сердца
| I was three steps away somewhere near her broken heart
|
| Почему со мной бесплатно, всё же ты дура
| Why is it free with me, yet you are a fool
|
| Дым так фактурно обволакивал её фигуру
| The smoke so textured enveloped her figure
|
| Девочка с сигаретой — так, я запомнил это
| Girl with a cigarette - yes, I remember it
|
| И только я знал её тени укромных секретов
| And only I knew her shadows of hidden secrets
|
| Как потные мужчины её имели за деньги
| How sweaty men had it for money
|
| Она рассказывала мне без эмоций, я верил,
| She told me without emotion, I believed
|
| А ты ничё так, я подумал, дёрнув с неё платье
| And you are nothing, I thought, pulling her dress off
|
| У нас могло бы получиться если бы не знал щас
| We could have succeeded if we didn't know right now
|
| Представил, как её имели в машине на заднем
| Imagine how they had it in the car in the back
|
| Хотел спросить тебя об этом, родители знают?
| I wanted to ask you about this, do your parents know?
|
| Но мне плевать, тащил в кровать я чувствами сыро
| But I don't care, I dragged me to bed with damp feelings
|
| Ведь я испачкан также современного мира
| After all, I am also soiled by the modern world
|
| Мне нужно больше ума в тебе
| I need more intelligence in you
|
| И я готов поедать его весь | And I'm ready to eat it all |