| Медленно танцуем мы с тобой боссанову.
| Slowly we dance bossanova with you.
|
| Ты ветреная и нам это надо, надо, по-ходу.
| You are windy and we need it, we need it, on the go.
|
| Мы танцевать не умеем, здесь танцевать неуместно.
| We don't know how to dance, it's inappropriate to dance here.
|
| Но мы - приступ неадекватности, если мы вместе.
| But we are an attack of inadequacy if we are together.
|
| Только не стесняйся, не, знаю - ты не такая.
| Just don't be shy, no, I know you're not like that.
|
| Только не влюбляйся, не, а че я? | Just don't fall in love, no, why am I? |
| А я уже сдался.
| And I already gave up.
|
| Ты любишь грязные ночи, я - твои грязные мысли.
| You love dirty nights, I love your dirty thoughts.
|
| Ты любишь, чтобы пожестче и мы уходим с тобой по английски.
| You like it harder and we leave with you in English.
|
| Если не ведьма, то точно ты будешь из рода цыганского.
| If not a witch, then you will definitely be from a gypsy family.
|
| Девочка - обман, я это знал, но не думая сдался я.
| The girl is a hoax, I knew it, but without thinking I gave up.
|
| Ты приворожила меня по-любому, сука, по-любому.
| You bewitched me in any way, bitch, in any way.
|
| У меня на других теперь заводится, но, только на пол шестого.
| I now start up on others, but only at half past five.
|
| Синеглазая, между нами химия.
| Blue-eyed, there is chemistry between us.
|
| Медленно глазами раздену тебя.
| I will slowly undress you with my eyes.
|
| Синеглазая, между нами химия.
| Blue-eyed, there is chemistry between us.
|
| Ты неизлечимая, ты, неизлечимая...
| You're incurable, you're incurable...
|
| Ты как ножевой меж ребер.
| You are like a knife between the ribs.
|
| Чуть левее в грудную клетку.
| Slightly to the left of the chest.
|
| Прячу дверь на твоем борту еще одну.
| Hiding another door on your board.
|
| Избитое сердце.
| Broken heart.
|
| Залатаешь ножевую без морфа.
| You'll patch up a knife blade without a morph.
|
| Меня насквозь, небрежно.
| Through me, carelessly.
|
| Так нежно, я на живую и ты, своими поцелуями.
| So gently, I'm alive and you, with your kisses.
|
| Ты меня не мани, я больше не могу жить с этим.
| Don't beckon me, I can't live with this anymore.
|
| Мои пацаны в этом деле лучшие врачи.
| My boys are the best doctors in this business.
|
| Мои пацаны меня залечат.
| My boys will heal me.
|
| Соберите, пацы, телефон, по-любому буду ей звонить.
| Gather, boys, phone, in any way I will call her.
|
| Она героиня, мне надо 12 шагов, чтобы ее забыть.
| She is a heroine, it takes me 12 steps to forget her.
|
| Мне нужен ящик конины, мне надо 10 публичных домов.
| I need a box of horsemeat, I need 10 brothels.
|
| Пара киллов никотина.
| A couple of kills of nicotine.
|
| Вот она твоя, сука-любовь! | Here it is yours, bitch-love! |
| Сука-любовь...
| Bitch love...
|
| Забери ее с собой, слышишь?
| Take her with you, do you hear?
|
| Синеглазая, между нами химия.
| Blue-eyed, there is chemistry between us.
|
| Медленно глазами раздену тебя.
| I will slowly undress you with my eyes.
|
| Синеглазая, между нами химия.
| Blue-eyed, there is chemistry between us.
|
| Ты неизлечимая, ты, неизлечимая...
| You're incurable, you're incurable...
|
| Синеглазая, между нами химия.
| Blue-eyed, there is chemistry between us.
|
| Медленно глазами раздену тебя.
| I will slowly undress you with my eyes.
|
| Синеглазая, между нами химия.
| Blue-eyed, there is chemistry between us.
|
| Ты неизлечимая, ты, неизлечимая... | You're incurable, you're incurable... |