Translation of the song lyrics Давай забудем - Артём Качер, TARAS

Давай забудем (original)

Запах твоих волос, мне тебя нужен передоз
Это срочно без шуток, не видишь тону как
Без тебя я…
А помнишь, ты гоняла по МКАДу
Я тебе — тихо, не надо
Ты так хотела казаться той самой из самых-самых
Но ты глупая самая, самая, самая
Чтобы больше не гоняла бред
В тебе ангел и бес, и я в тебе весь
Помнишь, ты на кухне готовишь чизкейк
Ты в моей майке, я тебя в душ
Сгорел чизкейк, потекла тушь, ну и пусть
А че она?
Она — картинка, ты — Пикассо
Она не ты, она синты, на битах пластмассовых
Ты как живой рояль, ты только играй
Давай забудем всю боль и обиды
Встретимся вновь, только в этот раз сильно
Прочтем в глазах, вспомним все то, что было
Не повторяя больше прежних ошибок
Ищу в других запах твой и привычки
Устал один, для меня это слишком
Когда вдвоем за спиною крылья
А если врозь, у всего нету смысла
Ты так хотела казаться плохой
Закуришь Мальборо мне назло
Ты знаешь, как меня бесит, тебя это прет
Ты мой чертов огонь и лед
Ты меня знаешь, моя жизнь казино
То банкрот, то зеро, но
Как же мне повезло, он послал мне тебя
Как сектор приз, а я прохлопал тебя и прохлопал на бис
А ты знаешь, сколько я искал твои глаза
Чтоб вот так посмотреть и ни шагу назад
Ты знаешь, сколько я искал эти глаза
Ты моя слабость, моя беда, ты мой азарт
Без тебя ночи не те, дни на суете
Не спасут, и только ты знаешь на душе
Что на душе у меня без тебя полный пиздец
Давай забудем всю боль и обиды
Встретимся вновь, только в этот раз сильно
Прочтем в глазах, вспомним все то, что было
Не повторяя больше прежних ошибок
Ищу в других запах твой и привычки
Устал один, для меня это слишком
Когда вдвоем за спиною крылья
А если врозь, у всего нету смысла
У всего нету смысла
У всего и не надо
Он же весь в тебе
Ведь он же весь до краю
В моем распорядке дня
Ты с утра и до ночи
Ночи…
Ночью без тебя не очень
И продолжаю верить в то
Что повстречаемся вновь
И продолжаю писать песни
И стихи про любовь
Про все о том, как было
О том как есть и будет
Ведь ты мой фильм
Давай же замутим

Давай забудем (translation)

The smell of your hair, I need you to overdose
It's urgent without jokes, you don't see the tone
Without you I...
Do you remember, you drove along the Moscow Ring Road
I'm quiet for you, don't
You so wanted to seem like the one of the most-most
But you are the stupidest, most, most
To no longer drive nonsense
You have an angel and a demon, and I am all in you
Remember you're in the kitchen making cheesecake
You are in my T-shirt, I take you to the shower
Cheesecake burned, mascara flowed, so be it
And what is she?
She is a picture, you are a Picasso
She's not you, she's synths, on plastic bits
You are like a live piano, you just play
Let's forget all the pain and resentment
Meet again, only this time strongly
Let's read in the eyes, remember everything that was
No more repeating the same mistakes
I am looking for your smell and habits in others
Tired alone, for me it's too much
When together behind the wings
And if apart, everything has no meaning
You so wanted to seem bad
Smoke a Marlboro to spite me
You know how it infuriates me, it's rushing to you
You are my fucking fire and ice
You know me, my casino life
Now bankrupt, then zero, but
How lucky I am, he sent you to me
Like a prize sector, and I slammed you and slapped you for an encore
And you know how much I looked for your eyes
To look like this and not a step back
You know how long I've been looking for those eyes
You are my weakness, my trouble, you are my passion
Without you, the nights are not the same, the days are hectic
They won't save you, and only you know in your heart
What's in my heart without you is complete fucked up
Let's forget all the pain and resentment
Meet again, only this time strongly
Let's read in the eyes, remember everything that was
No more repeating the same mistakes
I am looking for your smell and habits in others
Tired alone, for me it's too much
When together behind the wings
And if apart, everything has no meaning
Everything has no meaning
Everything doesn't need
He's all in you
After all, he is all over the edge
In my daily routine
You from morning to night
Nights...
Not much at night without you
And I keep believing
that we'll meet again
And I keep writing songs
And poems about love
About everything about how it was
About how it is and will be
'Cause you're my movie
Let's stir up