Lyrics of Eish Besho'ak - Tamer Hosny

Eish Besho'ak (original)

لو من تُقل الهم عليك، فاض بيك
لو ليك أي شكوى، متشتكيش و إسمع نصايحي
ولو الدنيا مغلباك ومشقياك
وخداك غسيل و مكواة
إلبسلها الوش الفرايحي
وإن كنت مفلس خالص خالص و محلتكش جنيه
قول على الجزمة الباتا اللي إنت لابسها إنها سينييه
مثّل على الدنيا في عز الفقر إن إنت سعادة البيه
متخليش حد يقولك شايل طاجن ستك ليه
وإن كنت مفلس خالص خالص و محلتكش جنيه
قول على الجزمة الباتا اللي إنت لابسها إنها سينييه
مثّل على الدنيا في عز الفقر إن إنت سعادة البيه
متخليش حد يقولك شايل طاجن ستك ليه
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
وساعتها هيمشي سوقك
لما تطبل فوق راسك، إديها إنت كمان تسقيف
وإنشف كده و أصلب طولك، ما تبينش إن إنت ضعيف
ما تاكلش الجبنة البيضا لو كان نفسك في البلوبيف
وإصرف كل اللي في جيبك، دلع نفسك، عيش صرّيف
إحساسك قالك حاجة، إمشي وراه، إحساسك صادق
ده السكر لون الملح، واحد حلو وواحد حادق
راحة البال اللي بجد، ليها أصول ليها مبادئ
لو ساكن فوق السطح، إعتبره سويت في أحلي فنادق
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
وساعتها هيمشي سوقك
خد يابني مني الكلمة دي
إصرف ما في الجيب
إصرف ما في الجيب، وإشحت بكرة عادي
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك

(translation)

If you are less worried about you, you will be overflowed
If you have any complaints, don't complain and listen to my advice
Even if the world overcomes you and your miseries,
Your cheeks are washed and ironed
Wear it Alosh Al-Faraihi
And if you are a pure and pure bankrupt, and you have lost a pound
Say on the batta boots you're wearing that it's sine
Represent the world in the midst of poverty, if you are the happiness of the universe
Don't let anyone tell you why your tagine is steak?
And if you are a pure and pure bankrupt, and you have lost a pound
Say on the batta boots you're wearing that it's sine
Represent the world in the midst of poverty, if you are the happiness of the universe
Don't let anyone tell you why your tagine is steak?
And with your longing, live with your longing
And your brain dictates it to your taste
And with your longing, live with your longing
And your brain dictates it to your taste
And with your longing, live with your longing
And your brain dictates it to your taste
And with your longing, live with your longing
And then it will go to your market
When you drum over your head, you also give it a roofing
And dry up like this and harden your height, don't see that you are weak
Don't eat white cheese if you were in bluebeef
Spend everything in your pocket, pamper yourself, live pure
Your feeling told you something, walk and see it, your feeling is true
This sugar is the color of salt, one sweet and one savory
Peace of mind that is serious, has its origins and has principles
If you live on the roof, consider it a suite in the best hotels
And with your longing, live with your longing
And your brain dictates it to your taste
And with your longing, live with your longing
And your brain dictates it to your taste
And with your longing, live with your longing
And your brain dictates it to your taste
And with your longing, live with your longing
And then it will go to your market
Take my son from me this word
Spend what's in your pocket
Spend what's in your pocket, and take out an ordinary reel
And with your longing, live with your longing
And your brain dictates it to your taste
And with your longing, live with your longing
And your brain dictates it to your taste
And with your longing, live with your longing
And your brain dictates it to your taste