| Eccomi a voi mai paghi ladri
| Here I am to you never pay thieves
|
| Di eroi normali che dispensan
| Of normal heroes who dispense
|
| Inascoltate verita'
| Unheard truths
|
| A cercare padri
| To look for fathers
|
| In questa veglia martoriata
| In this tortured vigil
|
| Trovando solo moderata
| Finding only moderate
|
| Rigida e storta autorita'
| Stiff and crooked authority
|
| Risuono solo
| They just sound
|
| In parole ironiche e severe
| In ironic and severe words
|
| Armate a idee scritte e bandiere
| Arm yourself with written ideas and flags
|
| Per dar memoria a soli cuor
| To remember only the heart
|
| Che scopron giorni
| That discovered days
|
| Sotto macerie ammutolite
| Under dumbfounded rubble
|
| Per coltivar onde istruite
| To cultivate educated waves
|
| Per preservar perduto amor
| To preserve lost love
|
| Nel cadenzare sempre ugual di una citta'
| In the always equal rhythm of a city
|
| Che vede ancora vecchi stenti
| That still sees old hardships
|
| Salir sul carro dei vincenti
| Get on the winners' wagon
|
| Perdendo forma e identita'
| Losing shape and identity
|
| Lasciati soli
| Left alone
|
| A rallegarci di fardelli
| To cheer us up with burdens
|
| In compagnia di caldi intenti
| In the company of warm intentions
|
| Di spodestar mafia e vilta'
| To oust the mafia and cowardice
|
| Correndo solo
| Running alone
|
| Preso per pazzo da sicari
| Taken for a fool by hit men
|
| Ma dato in pasto a dei binari
| But fed to the tracks
|
| Sano di mente e libero
| Healthy of mind and free
|
| Per poi sparire
| To then disappear
|
| Da vane messe e calendari
| From vain masses and calendars
|
| Tornando a rivoluzionari
| Returning to revolutionaries
|
| Giorni di placido calor
| Days of placid heat
|
| Nel cadenzare sempre ugual di una citta' | In the always equal rhythm of a city |