Translation of the song lyrics Work It - Tabitha, Nick Vall, Chivv

Work It (original)

Hou jij me aan een lijntje?
Ey, ey
't Duurt nu al een tijdje, ey, ey
In levende lijve, ey, ey
Ja, je bent alles wat ik zoek
Nee, niet zoals de meesten, ey, ey
Ja, van mij mag jij er wezen, ey, ey
Ben jij hier in je eentje?
Ey, ey
Zeg me waar ik wezen moet
Ik wacht al lang, je zegt me
Wanneer jij klaar bent heb je
Alles aan mij, je hebt me heel de avond lang
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it out
Jij blijft hier vanavond, ey, ey
Jij en ik samen, ey, ey
Geen woorden meer, maar daden, ey, ey
Laat me precies zien wat je voelt
Ik hoor alleen verhalen, ey, ey
Nu is 't voor 't laatste, ey, ey
Wil je het bewaren?
Ey, ey
Of geef je alles wat je doet
Ik wacht al lang, je zegt me
Wanneer jij klaar bent heb je
Alles aan mij, je hebt me heel de avond lang
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it out
Uh, stiekem weet je dat je lovely bent
Ze is de type die me 's ochtends vroeg een tosti brengt
Ze zeggen «liefde maakt blind», dus bel een opticien
En je body die is dik, dat is een compliment, wow
Nee, schat ik laat je never nooit alleen
Zoveel dames willen hangen voor de fame
Zoveel dames willen hangen voor de fame
Shawty, dat is no
Ik zie dat je shinet, ik zie die glow
Je body gaat omlaag en dan omhoog
Je body gaat omlaag en dan omhoog
Ik wacht al lang, je zegt me
Wanneer jij klaar bent heb je
Alles aan mij, je hebt me heel de avond lang
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it out

(translation)

Are you keeping me on a leash?
Ey, ey
It's been taking a while, ey, ey
Live, ey, ey
Yes, you are everything I seek
No, not like most, ey, ey
Yes, from me you can be there, ey, ey
Are you here on your own?
Ey, ey
Tell me where to go
I waitlong, you tell me
When you're done you have
All about me, you've got me all night long
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it out
You stay here tonight, ey, ey
You and me together, ey, ey
No more words, but deeds, ey, ey
Show me exactly what you feel
I only hear stories, ey, ey
Now it's for the last, ey, ey
Do you want to keep it?
Ey, ey
Or you give everything youdo
I waitlong, you tell me
When you're done you have
All about me, you've got me all night long
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it out
Uh, secretly you know you're lovely
She is the type who brings me a sandwich early in the morning
They say «love is blind», so call an optician
And your body that is fat, that is a compliment, wow
No baby I never ever leave you alone
So many ladies wanna hang out for the fame
So many ladies wanna hang out for the fame
Shawty, that's no
I see that you shinet, I see that glow
Your body goes down and then up
Your body goes down and then up
I waitlong, you tell me
When you're done you have
All about me, you've got me all night long
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it, work it out now
Work it, work it out