Translation of the song lyrics Over Bjoergvin Graater Himmerik V - Taake

Over Bjoergvin Graater Himmerik V (original)

dypt i hjertet av norge
langt på veg fra menneskekveg
tankene vandrer tilbake
den gang frosten krevde meg
i vestavind og høstregn
da norbo inn i sølvborg steg
våkenetter gråstemt
bak midnattstidens grind
i ringeakt og symmetri
sydd til sjelen min
sol som knarrens øge
ildebrann på mitt sinn
formørket av grantrær
som fra likjord taus har steget
ved en gammel rolig innsjø
et sted ei gjestet meget
jeg ser kun månens ansikt
arrete som mitt eget

Over Bjoergvin Graater Himmerik V (translation)

deep in the heart of Norway
far from human cattle
the mind wanders back
when the frost demanded me
in westerly winds and autumn rains
when norbo stepped into sølvborg
wake nights gray-voiced
behind the midnight gate
in contempt and symmetry
sewn to my soul
sun as the creak of the creak
fire on my mind
darkened by spruce trees
which has risen from the dead silence
by an old quiet lake
somewhere not visited much
I only see the face of the moon
scar as my own