| Давай сбежим на луну
| Let's run to the moon
|
| От всех туда, где не ждут, совсем
| From everyone to where they are not expected, at all
|
| И не наберут, ведь не абонент
| And they won’t pick up, because it’s not a subscriber
|
| Но ты хочешь на тусу и на уикенд
| But you want to party and the weekend
|
| Ты слишком хороша для этого клуба
| You're too good for this club
|
| Я смотрю на тебя, на твои губы, губы
| I look at you, at your lips, lips
|
| Дуры, дуры, вокруг одни дуры
| Fools, fools, there are only fools around
|
| Ловят дураков на фигуры
| Catch fools on figures
|
| Твоя рука утонет у меня руке
| Your hand will sink in my hand
|
| Спрашиваешь где мы, отвечаю — на луне
| You ask where we are, I answer - on the moon
|
| Ты подарок королей, королева морей
| You are the gift of kings, queen of the seas
|
| Но тебе параллельно на других парней, что у них в голове
| But you parallel to other guys, what's in their head
|
| Я тебя беру на корабль мой
| I take you to my ship
|
| Я тебя лечу грозовой водой
| I treat you with thunderstorm water
|
| Я не закричу, я не буду злой
| I won't scream, I won't be angry
|
| Я за тебя умру, пролечу огонь
| I will die for you, I will heal the fire
|
| Буду поздно ночью читать стихи
| I will read poetry late at night
|
| И навсегда запомню твои духи
| And I will always remember your perfume
|
| Я говорю серьезно, а ты – увы, а ты — увы
| I'm serious, but you - alas, and you - alas
|
| Давай сбежим на луну
| Let's run to the moon
|
| От всех туда, где не ждут, совсем
| From everyone to where they are not expected, at all
|
| И не наберут, ведь не абонент
| And they won’t pick up, because it’s not a subscriber
|
| Но ты хочешь на тусу и на уикенд
| But you want to party and the weekend
|
| Давай сбежим на луну
| Let's run to the moon
|
| От всех туда, где не ждут, совсем
| From everyone to where they are not expected, at all
|
| И не наберут, ведь не абонент
| And they won’t pick up, because it’s not a subscriber
|
| Но ты хочешь на тусу и на уикенд
| But you want to party and the weekend
|
| А ты лети под потоком
| And you fly under the stream
|
| Пока под ребрами свободно
| As long as it's free under the ribs
|
| Пока не бесит, когда под окнами
| Until it infuriates when under the windows
|
| Кричат молодые песни
| Shouting young songs
|
| Пока басочек прибавить хочется
| While you want to add bass
|
| Улыбаться, что там дальше пофигу
| Smile, what's next I don't care
|
| И не смотреть на часы
| And don't look at the clock
|
| Только если скоро уезжаешь потусить
| Only if you're leaving soon to hang out
|
| Если любить то бродягу
| If you love then a tramp
|
| Чтобы без напряга, чтобы все реально
| So that without tension, so that everything is real
|
| Как надо, лады на ладах пополам их
| As it should, frets on the frets in half
|
| Вместе вы банда
| Together you are a gang
|
| Иногда ты панда от кругов под веками
| Sometimes you're a panda from circles under the eyelids
|
| Помогает кофе и сигареты
| Helps coffee and cigarettes
|
| Ласковый май, желтые тюльпаны
| Tender May, yellow tulips
|
| Седая ночь, белая нирвана
| Gray night, white nirvana
|
| Давай сбежим на луну
| Let's run to the moon
|
| От всех туда, где не ждут, совсем
| From everyone to where they are not expected, at all
|
| И не наберут, ведь не абонент
| And they won’t pick up, because it’s not a subscriber
|
| Но ты хочешь на тусу и на уикенд
| But you want to party and the weekend
|
| Давай сбежим на луну
| Let's run to the moon
|
| От всех туда, где не ждут, совсем
| From everyone to where they are not expected, at all
|
| И не наберут, ведь не абонент
| And they won’t pick up, because it’s not a subscriber
|
| Но ты хочешь на тусу и на уикенд
| But you want to party and the weekend
|
| Давай сбежим на луну
| Let's run to the moon
|
| От всех туда, где не ждут, совсем
| From everyone to where they are not expected, at all
|
| И не наберут, ведь не абонент
| And they won’t pick up, because it’s not a subscriber
|
| Но ты хочешь на тусу и на уикенд | But you want to party and the weekend |