Translation of the song lyrics Наливайте ей вина - T1One

Наливайте ей вина (original)

Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба
В маленьком чёрном платье, стрелки подведены
Сегодня у девочек праздник только для своих
Столик на семь заказан, гости заходят в зал
Всё будет идеально — так гороскоп сказал
Тосты о любви и счастье
Почему так грустно стало вдруг?
Все уйдут на «белый танец»
А её не позовут
Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба
Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба
А ты — её судьба
А помнишь, небо было высоким (высоким)
На светофорах был чаще зелёный (зелёный)
Лето длилось бесконечно (да)
А зима, была очень короткой (ага)
Мама и папа были молодыми (да)
И звёзды с нами говорили (да)
Обещали, что всё исполнится
Ведь неужели нам это приснилось (а?)
А ты не думай, что ты одна
В толпе за тобой наблюдает взгляд (взгляд)
Немного робкий, но такой родной (родной)
Которому захочешь доверять (да)
Не становись гламурной мадам
Счастье приходит в тапочках, а не на каблуках
Кто хочет быть собой — не опоздает никогда
Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба
Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба

Наливайте ей вина (translation)

Man, pour her some wine
She's tired of dancing alone
Or maybe she's your star
And you are her destiny
In a little black dress, arrows summed up
Today the girls have a holiday only for their own
A table for seven is booked, guests enter the hall
Everything will be perfect - so the horoscope said
Toasts about love and happiness
Why is it so sad all of a sudden?
Everyone will go to the "white dance"
And they won't call her
Man, pour her some wine
She's tired of dancing alone
Or maybe she's your star
And you are her destiny
Man, pour her some wine
She's tired of dancing alone
Or maybe she's your star
And you are her destiny
And you are her destiny
Do you remember the sky was high (high)
Traffic lights were more often green (green)
Summer lasted forever (yeah)
And the winter was very short (yeah)
Mom and dad were young (yeah)
And the stars spoke to us (yeah)
Promised that everything will be fulfilled
After all, did we dream it (huh?)
And don't think that you are alone
In the crowd, a look is watching you (look)
A little timid, but so native (native)
Who do you want to trust (yeah)
Don't become a glamorous madam
Happiness comes in slippers, not heels
Who wants to be himself - will never be late
Man, pour her some wine
She's tired of dancing alone
Or maybe she's your star
And you are her destiny
Man, pour her some wine
She's tired of dancing alone
Or maybe she's your star
And you are her destiny