Translation of the song lyrics Рай там где ты - T1One

Рай там где ты (original)

Каждый ищет счастья, хочет прогнать февраль.
Каждый хочет тепла, одни смотрят в даль -
Ищут его в деньгах или покупают кайф и сходят с ума;
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
Я не позволю себе ошибиться.
Моя тяга к тебе - это принцип.
До закипания крови.
Только в том, что ты мой мир - я виновен.
Пусть выдадут чёрную робу с номером.
Если тебя обидят, я буду отвечать перед Богом,
Но мне прийдется убить их, иначе не могу.
Видеть печаль в твоем лице - это мука.
Мы взрослые, нас никто не поставит за ошибки в угол.
Мудрые любят одну, глупцы меняют на кукол.
Думают это круто: любовь на минуту.
Значит, я простой, беспонтовый - люблю
Одну единственную и не будет по другому, нет.
Я не прикован цепями, я скорее
Уличный пес, который ей доверяет.
Всегда могу уйти, но не хочу -
Ради неё любую цену заплачу.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
Все дороги сошлись на тебе.
Добавь моей жизни цвет.
Люди играют в любовь, а для нас это трюм.
И без тебя невыносимо за пару секунд.
Ко дну, удар кулаком по косяку.
Позвоню, успокою, извинюсь.
А ты отходчивая и добрая.
По внешности топовая.
Глубокая, чистая, ясная.
Я не испачкаю тебя мыслями грязными.
Реснички милых, сонных глаз на моих губах.
Один твой взгляд - шах и мат.
Я рядом буду, когда тоскливо на душе.
Во мраке ночи зажигаю для тебя этот свет.
Не будем строить стен между нами.
Два крыла, две души и одно пламя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.

(translation)

Everyone is looking for happiness, wants to drive away February.
Everyone wants warmth, some look into the distance -
They look for it in money or buy a buzz and go crazy;
And my paradise is where you are, where you are, where you are.
And my hell is where you are not, you are not.
And my paradise is where you are, where you are, where you are.
And my hell is where you are not, you are not.
I won't let myself be wrong.
My craving for you is a principle.
Until the blood boils.
Only that you are my world - I am guilty.
Let them give out a black robe with a number.
If you are offended, I will answer to God,
But I'll have to kill them, otherwise I can't.
Seeing sadness in your face is torture.
We are adults, no one will put us in a corner for mistakes.
The wise love one, the fools exchange for dolls.
They think it's cool: love for a minute.
So I'm simple, bespontovy - love
One and only and will not be different, no.
I'm not chained, I'm rather
A street dog who trusts her.
I can always leave, but I don't want to -
I will pay any price for her.
And my paradise is where you are, where you are, where you are.
And my hell is where you are not, you are not.
And my paradise is where you are, where you are, where you are.
And my hell is where you are not, you are not.
All roads converge on you.
Add color to my life.
People play at love, but for us it is a hold.
And without you it is unbearable for a couple of seconds.
To the bottom, punch on the joint.
I'll call, I'll calm down, I'll apologize.
And you are generous and kind.
Top in appearance.
Deep, pure, clear.
I will not stain you with dirty thoughts.
Eyelashes of sweet, sleepy eyes on my lips.
One look from you - checkmate.
I'll be there when my heart is sad.
In the darkness of the night, I light this light for you.
Let's not build walls between us.
Two wings, two souls and one flame.
And my paradise is where you are, where you are, where you are.
And my hell is where you are not, you are not.
And my paradise is where you are, where you are, where you are.
And my hell is where you are not, you are not.
And my paradise is where you are, where you are, where you are.
And my hell is where you are not, you are not.
And my paradise is where you are, where you are, where you are.
And my hell is where you are not, you are not.