Translation of the song lyrics Оставь одну - Сёстры

Оставь одну (original)

Не лучший день
Адреналин в кровь, и слёзы по щекам
Я обниму тебя ещё раз просто так
Мы арестованы здесь временем и местом
И слишком тесно
Я не хотела, как лишний файл
Случайно удалить любовь
Теперь мне нравится асфальт и тишина
Накроет тёмно-синим небо-пелена
Но не до сна
И этот день закончится
И ты меня не увидишь больше
И этот день закончится
И этот день закончится
И ты меня не увидишь больше
И этот день закончится
Ты всё забыл
Но я совру тебе ещё для красоты
Тебе так нравится быть грустным и пустым
Я заберу своё обратно, пропустил
Всё пропустил (и слишком поздно)
Ты веришь мне, я не верю глазам
Не верю словам и лучшим
Не верю в сказки, не верю снам (не верю снам)
Мы искали, ждали новой встречи
Так далеко, но даль уже не лечит
Надеваю что-нибудь на плечи
И растворяем, растворяем эту ночь
И никого, и только море
Море, море, море, море, море
И никого (и никого) и только море
Море, море, море, море, море
Оставь одну, я прикурю её от искры
Серый дым наполнит легкие
Мы не вернём, прости
Себе минуты, но ведь мы
И не хотим, мы не хотим
Горит рассвет, но я не вижу —
Сон мне выключил глаза
Но солнце бьёт
И что-то хочет показать
Начнётся заново, начнётся всё опять
И всё опять
И этот день закончится
И ты меня не увидишь больше
И этот день закончится
И этот день закончится
И ты меня не увидишь больше
И этот день закончится

(translation)

Not the best day
Adrenaline in the blood, and tears on the cheeks
I'll hug you one more time just like that
We're arrested here by time and place
And it's too tight
I didn't want like an extra file
Accidentally delete love
Now I like asphalt and silence
Will cover the dark blue sky-shroud
But not before sleep
And this day will end
And you won't see me anymore
And this day will end
And this day will end
And you won't see me anymore
And this day will end
You forgot everything
But I'll lie to you for beauty
You love being sad and empty so much
I'll take mine back, missed
Missed everything (and too late)
You believe me, I don't believe my eyes
I do not believe the words and the best
I don't believe in fairy tales, I don't believe in dreams (I don't believe in dreams)
We were looking, waiting for a new meeting
So far, but the distance no longer heals
I put something on my shoulders
And dissolve, dissolve this night
And no one, and only the sea
Sea, sea, sea, sea, sea
And no one (and no one) and only the sea
Sea, sea, sea, sea, sea
Leave one, I'll light it with a spark
Gray smoke will fill your lungs
We won't return, sorry.
Himself minutes, but we
And we don't want, we don't want
The dawn is burning, but I do not see -
Sleep turned off my eyes
But the sun is beating
And something wants to show
Start all over again, start all over again
And everything again
And this day will end
And you won't see me anymore
And this day will end
And this day will end
And you won't see me anymore
And this day will end