Translation of the song lyrics Никаких стен - Сёстры

Никаких стен - Сёстры
Song information On this page you can read the lyrics of the song Никаких стен , by -Сёстры
Song from the album: Когда были волны
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:26.10.2020
Song language:Russian language
Record label:Musica36

Select which language to translate into:

Никаких стен (original)Никаких стен (translation)
Вечер тянется долго The evening drags on
Мы так одиноки (Я тебе сказала) We are so alone (I told you)
Разбиваются волны о берега Waves crash on the shore
Разбиваются Are crashing
Полночь, педаль в пол, я как гонщик Midnight, pedal to the floor, I'm like a racer
Почему так шумит? Why is it so noisy?
(Это не ветер шумит) (This is not the noise of the wind)
Это в мыслях шумит между прочим It makes noise in my thoughts by the way
(Шумит между прочим) (Sounds by the way)
Из-за скорости Because of the speed
На стёклах почти стёрты отпечатки There are almost erased prints on the glasses
(Вчерашнего) (of yesterday)
На стёклах стёрты отпечатки Prints are erased on the glasses
(Вчерашнего) (of yesterday)
На стёклах отпечатки There are prints on the glass
(Вчерашнего дождя) (of yesterday's rain)
Ты боишься?You are afraid?
— Не очень - Not good
Ты боишься?You are afraid?
— Не очень - Not good
Возвращаться не хочешь You don't want to return
Да и незачем Yes, and there is no need
Вода разбивается о камни Water breaks on rocks
Вряд ли буду так тебе рада I won't be so happy for you
Ведь душа — истукан каменный After all, the soul is a stone idol
(Каменный) (Stone)
И отполированный долгим молчанием And polished by a long silence
Отполированный долгим молчанием Polished by a long silence
(Долго, так долго) (Long, so long)
Я (я) — где (где) мой сон I (I) - where (where) is my dream
Нет больше стен, и море No more walls and the sea
Я (я) I (I)
(Где мой?) А где мой сон? (Where is mine?) And where is my dream?
Нет больше стен, и нет больше боли No more walls and no more pain
Слышишь?Do you hear?
Слышишь? Do you hear?
Слышишь как звучит мой сон? Do you hear how my dream sounds?
Тонет мой сон Drowning my dream
Вторит о том Echoes about
Ты слышишь? Do you hear?
Слышишь?Do you hear?
Слышишь?Do you hear?
Слышишь? Do you hear?
Слышишь как звучит? Do you hear how it sounds?
И никаких стен And no walls
И никаких стен And no walls
И никаких стен And no walls
И дальше что?What `s next?
Не дождаться Don't wait
И дальше что?What `s next?
Не дождаться Don't wait
И дальше что?What `s next?
Не дождаться Don't wait
И дальше что?What `s next?
Не дождаться Don't wait
И дальше что? What `s next?
Видения, видения Visions, visions
Ммм не, не, не верь им Mmm no, no, don't trust them
Видения — не, не, не верь им Visions - don't, don't, don't believe them
Видения — не, не, не верь им Visions - don't, don't, don't believe them
Видения — не, не, не верь им Visions - don't, don't, don't believe them
Понравился текст песни? Did you like the lyrics?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Новые песни и их тексты:New songs and their lyrics:
Translation rating: 5.0/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: