Song information On this page you can read the lyrics of the song Ой, поперед мене гори сині , by - Святослав Вакарчук. Release date: 31.08.2015
Song language: Ukrainian
Ой, поперед мене гори сині(original) |
| Ой, поперед мене гори сині, |
| Я шукаю бога так високо, |
| Лиш би не спуститися на землю, |
| Лиш би не змарніло моє око. |
| А позаду пройдена дорога, |
| А поперед мене гори сині. |
| Хочеться напитися без краю, |
| Залишити все, шо бачу нині. |
| Приспів: |
| Дай мені |
| Доторкнутись до твоїх ніг, |
| Дай же мені |
| Душу остудити в той сивий сніг. |
| Відчувати подихом безмежжя, |
| Заплітати в коси день прекрасний, |
| Зупини мене, як сам не зможу, |
| Зупини, бо буде вже невчасно. |
| Ой, поперед мене гори сині, |
| А, як нижче то вже не святиться, |
| Як не дойду я до тебе, мила, |
| Тут назавжди зможу залишиться. |
| Приспів. |
| (2) |
| (translation) |
| Oh, the mountains are blue in front of me, |
| I seek god so high |
| In order not to descend to the ground, |
| If only my eye would not fail. |
| And behind the traveled road, |
| And in front of me the mountains are blue. |
| I want to get drunk without limit, |
| To leave everything I see now. |
| Chorus: |
| Give me |
| touch your feet |
| Give it to me |
| Cool your soul in that gray snow. |
| Feel the infinity with your breath, |
| It is a beautiful day to braid in braids, |
| Stop me like I can't |
| Stop, because it will be too late. |
| Oh, the mountains are blue in front of me, |
| And, as below, it is no longer celebrated, |
| How can I get to you, my dear, |
| I can stay here forever. |
| Chorus. |
| (2) |