A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
С
Святослав Вакарчук
Не опускай свої очі
Lyrics of Не опускай свої очі - Святослав Вакарчук
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Не опускай свої очі, artist -
Святослав Вакарчук.
Date of issue: 31.08.2015
Song language: Ukrainian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Не опускай свої очі
(original)
Я не забув ні хвилини,
Кожна із них, як нова.
Пальці малої дитини
Мудрі, як вічні слова.
Запам’ятав кожну каплю,
Кожен ковток, кожну мить,
І теплий вечір, як пахне,
І пряна ніч, як не спить.
Приспів:
Не опускай свої очі -
Хвилі морської води.
Якби ти знала насправді:
Як сильно я хочу
Бути з тобою завжди.
Я не забув, як чекала,
Як берегла наші сни
І цілий світ малювала,
В якому стільки весни.
На самоті видно далі,
На самоті більше слів.
Я не забув ні хвилини
Пряних ночей, теплих днів.
Приспів
(translation)
I haven't forgotten a minute
Each of them is like new.
Toddler's fingers
Wise as eternal words.
Memorized every drop,
Every sip, every moment,
And a warm evening, as it smells,
And a spicy night, as if not sleeping.
Chorus:
Don't lower your eyes -
Sea water waves.
If you really knew:
How much I want
Always be with you.
I did not forget how I waited,
How she took care of our dreams
And she painted the whole world,
In which so much spring.
In solitude you can see further,
More words in solitude.
I did not forget a minute
Spicy nights, warm days.
Chorus
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Така, як ти
2015
Мовчати
ft.
Святослав Вакарчук
Чайка
2015
Там, де літо
2015
Не йди
2015
Дзвони
2015
Ой, поперед мене гори сині
2015
Бути з тобою
2015
Пізно вночі
2015
Wherever You Are
2015
Artist lyrics: Святослав Вакарчук
New texts and translations on the site:
Name
Year
Keep Searchin´
1998
Uang
2019
Loyalty
2021
I Could Cry
ft.
Junior Wells
1988
Vaqueros del espacio
2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz
ft.
Udo Lindenberg
2016
Decide
2023
I'm Dreaming Again
2019
Родина
ft.
ДДТ
2021