Lyrics of Америка - Света

Америка (original)

Разгоните мой самолет по барханам хрупкой надежды!
Не пытайся, нет, не пройдет, не будет как прежде.
Ты не плачь, не стой, не рыдай.
От любви не все умирают.
Звезды прячут первый трамвай и в небе катают.
Какая мне разница кто любит, кто дразнится?
Забилась в истерике и так до Америки.
Немного повести.
Займи чуть-чуть совести!
Две жизни-два берега.
Такая Америка,
Такая.
Разливали на четверых.
На двоих всегда забивали.
Говорили только о них, но их не знали.
Сок с лимоном на языке.
Изучали, слушали песни.
Обожали чьи-то духи, нюхали вместе.
Какая мне разница кто любит, кто дразнится?
Забилась в истерике и так до Америки.
Немного повести.
Займи чуть-чуть совести!
Две жизни-два берега.
Такая Америка,
Такая.
Такая Америка, Америка, Америка.

(translation)

Accelerate my plane over the dunes of fragile hope!
Don't try, no, it won't go away, it won't be like before.
Don't cry, don't stand, don't cry.
Not everyone dies of love.
The stars hide the first tram and ride in the sky.
What difference does it make to me who loves, who teases?
She got hysterical and so on to America.
A little story.
Take a little conscience!
Two lives, two shores.
Such an America
Such.
Poured out for four.
They always scored on two.
They only talked about them, but they were not known.
Juice with lemon on the tongue.
We studied and listened to songs.
They adored someone's perfume, sniffed together.
What difference does it make to me who loves, who teases?
She got hysterical and so on to America.
A little story.
Take a little conscience!
Two lives, two shores.
Such an America
Such.
This is America, America, America.