| Sednem za volan, upalim kola
| I sit behind the wheel, start the car
|
| Otvorim prozor, ubacim CD, pojačam do pola
| I open the window, insert a CD, turn the volume up to half
|
| Zapalim indžo, iscimam loma i lagano krenem
| I fire up the injo, pull out the breaks, and slowly set off
|
| Idemo 50, vozim u krug, ne pravim presek
| Let's go 50, I'm driving in a circle, I'm not cutting
|
| Kad padnem u nesvest — Critical+, mozak na reset
| When I pass out — Critical+, brain on reset
|
| Sanjao sam polje; | I dreamed of a field; |
| na polju milione u obliku vatre
| on the field millions in the form of fire
|
| Našao sam sebe i dobre sam volje, pa kidam preko matre
| I've found myself and I'm in a good mood, so I'm tearing through the mat
|
| Idemo nazad u treću pa sve do 80, prži lamelu
| We go back to the third and all the way to 80, fry the lamella
|
| Idemo po Sanelu, kad evo je Sanela ko Pamela u Šanelu
| Let's go get Sanela, when here is Sanela as Pamela in Chanel
|
| Sve u svemu, ja sam na svemu
| All in all, I'm on everything
|
| Kako si ti? | How are you? |
| Dobro, hvala! | Well thanks! |
| Nema na čemu!
| You're welcome!
|
| Da promenim temu, jer, nadam se, nemaš tremu
| Let me change the subject, because I hope you don't have stage fright
|
| Ja 'oću da te vidim golu, 'oću bosa da mi đuskaš na stolu
| I want to see you naked, I want you barefoot on my table
|
| Idi reci svom dečku mentolu da neće te vozi, u’vatićeš trolu
| Go tell your boyfriend menthol he won't drive you, you'll catch a troll
|
| Aj sad polugola đuskaj po stolu
| Oh, now half-naked fuck on the table
|
| Zovi i drugarice da zabave Vanjolu
| Invite your friends to entertain Vanjola
|
| Pijem čisti viski, jebeš koka-kolu
| I'm drinking straight whiskey, you fucking coke
|
| Ti si sado-mazo, uživaš u bolu
| You are a sado-maso, you enjoy pain
|
| A ja se ložim na tebe, a tebi se jebe
| And I'm fucking with you, and you're fucking with me
|
| I dalje se cimaš sa dečkom mentolom
| You're still messing with the menthol boy
|
| Ostavi seljaka i dođi kod mene!
| Leave the peasant and come to me!
|
| 'Alo, tu sam za minut, sačekaj malo, evo me stižem!
| 'Hello, I'll be here in a minute, wait a minute, here I come!
|
| Likove spuštam, devojke dižem, ja sam Surreal, na čelu mi piše
| I put characters down, girls up, I'm Surreal, it's written on my forehead
|
| Ja sam kita, vi ste piše | I am a cat, you are a cat |
| Ja sam riba, vi ste gliste
| I am a fish, you are worms
|
| Ja sam original, vi ste kliše
| I'm the original, you're the cliché
|
| To što ja jesam, to vi niste
| What I am, you are not
|
| Neki kažu šunka, neki kažu skanija
| Some say ham, some say scania
|
| Da vozim kamion, brate, zvao bi se Skanija
| If I drove a truck, bro, it would be called Scania
|
| Narko, narko, narko, narko, narko, narkomanija
| Drug, drug, drug, drug, drug, drug addiction
|
| Znaš da moja kita, kurvo, ovde je najslanija
| You know my dick, whore, is the saltiest here
|
| Stigla mi je roba — pečat Barselona, Španija
| I have received the goods - stamp Barcelona, Spain
|
| Valjam kvalitetno sranje, nikada Albanija
| I roll quality shit, never Albania
|
| Moj kraj se prostire Pančevac, kućo, Banija
| My area is Pančevac, house, Banija
|
| Moja kurva je veća kurva nego kurva Stanija
| My whore is a bigger whore than whore Stanija
|
| Drifting oko Slavije
| Drifting around Slavia
|
| Ekipa cela na travi je
| The entire team is on the grass
|
| Svršim ti po ravi, yeah
| I cum on you, yeah
|
| Kaže «nežnije stavi», yeah
| He says "put it more gently", yeah
|
| Izbacim iz usta, ubacim u dupe
| I take it out of my mouth, put it in my ass
|
| Za 20 min-a pogodio sve rupe
| Hit all the holes in 20 minutes
|
| Kad dođem u klub, odma mesto mi ustupe
| When I come to the club, they immediately give me a seat
|
| Jer ja sam Surreal, a one su glupe
| Because I'm Surreal and they're stupid
|
| Pa aj dođi do nas kolima
| Well, come to us by car
|
| E, oćete vi da padnem u nesvest?
| Well, you want me to faint?
|
| Pa aj dođi ovde kod nas, veruj mi
| So come here to us, trust me
|
| Dođi, imamo belo ovde, imamo belo ovde
| Come, we have white here, we have white here
|
| Imam ja belo! | I have the white one! |
| Pa šta ti misliš, da ja nemam belo, bre?!
| So what do you think, that I don't have white, right?!
|
| Na šta ti ja ličim, bre, budalo, bre?
| What do I look like to you, you fool, you?
|
| Šta ti misliš, da ja nemam belo, šta?
| What do you think, that I don't have white, what?
|
| Aj puši, bre, kurac, bre, budalo, bre!
| Hey, smoke, fuck, fuck, fuck, fool, fuck!
|
| Šmrčem, bre, belo, bre, celo veče!
| I'm snorting, blah, blah, blah, the whole evening!
|
| Šta, ti misliš da ja nemam belo? | What, you think I don't have white? |
| Šta, ti mene kupuješ za belo?
| What, you buy me for white?
|
| A šta, znaš šta, na šta ti ja ličim?
| And what, you know what, what do I look like to you?
|
| Znaš kolko belo šmrčem, bre?
| You know how much I snort, right?
|
| Eee, d ti pokažem, bre, kolko ja imam belo!
| Hey, I'll show you how much white I have!
|
| Eee, večeras šmrčem, bre, celo veče, i sad ću da šmrčem
| Well, I've been snorting tonight, well, all night, and now I'm going to snort
|
| Znaš kol’ko ću se našmrčem, sad sam kući da padnem u nesvest! | You know how much I'm going to sneeze, now I'm home to pass out! |