Translation of the song lyrics Vê Se Não Morre - Supercombo, Versalle

Vê Se Não Morre (original)

Eram explosões, incêndios em praças
E confusões, pessoas armadas
Você se foi
(Cadê você?)
Eu me preocupo
Vê se não morre
Toma cuidado
Mande noticias
Seja um sinal de fumaça
Foi assim, nem deu tempo pra pensar
Quando eu cair, os prédios em chamas
Eu vi você me olhando de longe
O sol se pôs
Seguiu você
Sobrou pra mim um buque
No altar ao sol, em busca
Eu me preocupo
Vê se não morre
Toma cuidado
Mande noticias
Seja um sinal de fumaça
Vê se não morre
Toma cuidado
Mande noticias
Seja um sinal de fumaça
Está tão distante
Está tão distante
Sumiu na multidão
Levou meu coração
Está tão distante
Sumiu na multidão
Levou meu coração
Está tão distante
Vê se não morre
Toma cuidado
Mande noticias
Seja um sinal de fumaça

Vê Se Não Morre (translation)

There were explosions, fires in squares
And confusion, armed people
You're gone
(Where are you?)
I worry
See if you don't die
Be careful
send news
Be a smoke signal
It was like that, there was no time to think
When I fall, the buildings are on fire
I saw you looking at me from afar
The sun went down
Followed you
I have a bouquet left
On the altar in the sun, in search
I worry
See if you don't die
Be careful
send news
Be a smoke signal
See if you don't die
Be careful
send news
Be a smoke signal
It's so far away
It's so far away
disappeared into the crowd
took my heart
It's so far away
disappeared into the crowd
took my heart
It's so far away
See if you don't die
Be careful
send news
Be a smoke signal