| Я и ты (original) | Я и ты (translation) |
|---|---|
| Снова вместе, избегая суеты… | Together again, avoiding the fuss ... |
| Растворяюсь, прикоснись, дай теплоты! | I dissolve, touch, give warmth! |
| Догорают тихо свечи на столе… | Candles are burning quietly on the table... |
| Отражалось пламя в тонком хрустале! | The flame was reflected in thin crystal! |
| Припев: | Chorus: |
| Я и ты — сплетенье дивных снов. | I and you are a plexus of wondrous dreams. |
| Перекрёстки всех миров. | Crossroads of all worlds. |
| Солнца в темноте лучи. | The sun's rays in the darkness. |
| Только будь рядом, люби! | Just be there, love! |
| Я и ты — сплетенье дивных снов. | I and you are a plexus of wondrous dreams. |
| Перекрёстки всех миров. | Crossroads of all worlds. |
| Солнца в темноте лучи. | The sun's rays in the darkness. |
| Только будь рядом, люби! | Just be there, love! |
| Вновь молчанье, но не надо лишних слов… | Silence again, but no extra words needed... |
| Прошепчи мне взглядом, что уже готов! | Whisper to me with your eyes that it's ready! |
| Забываем мы реальность в звуках нот, | We forget reality in the sounds of notes, |
| И наступит в теле чувств круговорот, вот-вот… | And a cycle will come in the body of feelings, just about... |
| И мой пульс трепещет, сердце стучит, | And my pulse flutters, my heart beats, |
| Будто дыханье наше горит… | As if our breath is on fire ... |
| Тени сливаясь в плотный узор | Shadows merging into a dense pattern |
| Издают протяжный стон… | They emit a long groan... |
| Спутаны мысли. | Confused thoughts. |
| Я, как в бреду — | I'm delirious - |
| Две разных жизни свились в одну! | Two different lives merged into one! |
| Пусть тихо скажет мне голос твой: | Let your voice quietly tell me: |
| «Буду я всегда с тобой!» | "I will always be with you!" |
| Припев: | Chorus: |
| Я и ты — сплетенье дивных снов. | I and you are a plexus of wondrous dreams. |
| Перекрёстки всех миров. | Crossroads of all worlds. |
| Солнца в темноте лучи. | The sun's rays in the darkness. |
| Только будь рядом, люби! | Just be there, love! |
| Я и ты — сплетенье дивных снов. | I and you are a plexus of wondrous dreams. |
| Перекрёстки всех миров. | Crossroads of all worlds. |
| Солнца в темноте лучи. | The sun's rays in the darkness. |
| Только будь рядом, люби! | Just be there, love! |
| Здесь тишина, здесь только я и ты. | It's quiet here, it's just me and you. |
| Мы словно летим, мы всё дальше от Земли… | We seem to be flying, we are getting farther from the Earth... |
| Я рядом с тобой не боюсь этой высоты, | I'm not afraid of this height next to you, |
| Просто крепче за руку меня держи, | Just hold my hand tight, |
| Не отпускай меня! | Do not let me go! |
| Припев: | Chorus: |
| Я и ты — сплетенье дивных снов. | I and you are a plexus of wondrous dreams. |
| Перекрёстки всех миров. | Crossroads of all worlds. |
| Солнца в темноте лучи. | The sun's rays in the darkness. |
| Только будь рядом, люби! | Just be there, love! |
| Я и ты — сплетенье дивных снов. | I and you are a plexus of wondrous dreams. |
| Перекрёстки всех миров. | Crossroads of all worlds. |
| Солнца в темноте лучи. | The sun's rays in the darkness. |
| Только будь рядом, люби! | Just be there, love! |
Translation of the song lyrics Я и ты - Sunny Cooks
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я и ты , by -Sunny Cooks
In the genre:R&B
Release date:24.10.2011
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2013 |