| Ты говорил: «Тебя не отдам», но вот финал у сюжета!
| You said: “I won’t give you up”, but here is the finale of the plot!
|
| Потерян в стенах холодных ты и телефона не знаю,
| You are lost in the cold walls and I don't know the phone
|
| Могли бы вместе быть снова мы, но теперь, тебе я чужая…
| We could be together again, but now, I'm a stranger to you ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Зачем ты разбил все мечты мои?
| Why did you break all my dreams?
|
| Остался от них мокрый порох.
| Wet gunpowder remained from them.
|
| Ты будешь ронять долго слёзы свои,
| You will shed your tears for a long time,
|
| Когда меня с другим увидишь.
| When you see me with someone else.
|
| Зачем ты разбил все мечты мои?
| Why did you break all my dreams?
|
| Остался от них мокрый порох.
| Wet gunpowder remained from them.
|
| Ты будешь ронять долго слёзы свои,
| You will shed your tears for a long time,
|
| Когда меня с другим увидишь. | When you see me with someone else. |
| Скоро.
| Soon.
|
| Уже забыт мной последний взгляд,
| I have already forgotten the last look,
|
| Который бросил с укором.
| Who threw it reproachfully.
|
| Ты расставанью был дико рад.
| You were wildly happy about the parting.
|
| Ну что ж, теперь не доволен?
| Well, aren't you satisfied now?
|
| Не стоит снова в любовь играть,
| You shouldn't play love again
|
| Ломая судьбы словами.
| Breaking fate with words.
|
| Подумай прежде, чем нагло лгать
| Think before you lie
|
| Очередной глупой даме!
| Another stupid lady!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Зачем ты разбил все мечты мои?
| Why did you break all my dreams?
|
| Остался от них мокрый порох.
| Wet gunpowder remained from them.
|
| Ты будешь ронять долго слёзы свои,
| You will shed your tears for a long time,
|
| Когда меня с другим увидишь.
| When you see me with someone else.
|
| Зачем ты разбил все мечты мои?
| Why did you break all my dreams?
|
| Остался от них мокрый порох.
| Wet gunpowder remained from them.
|
| Ты будешь ронять долго слёзы свои,
| You will shed your tears for a long time,
|
| Когда меня с другим увидишь. | When you see me with someone else. |
| Скоро.
| Soon.
|
| Зачем…
| Why…
|
| Зачем ты разбил все мечты мои?
| Why did you break all my dreams?
|
| Остался от них мокрый порох.
| Wet gunpowder remained from them.
|
| Ты будешь ронять долго слёзы свои, | You will shed your tears for a long time, |
| Когда меня с другим увидишь.
| When you see me with someone else.
|
| Зачем ты разбил все мечты мои?
| Why did you break all my dreams?
|
| Остался от них мокрый порох.
| Wet gunpowder remained from them.
|
| Ты будешь ронять долго слёзы свои,
| You will shed your tears for a long time,
|
| Когда меня с другим увидишь. | When you see me with someone else. |
| Скоро.
| Soon.
|
| Зачем ты разбил все мечты мои?
| Why did you break all my dreams?
|
| Остался от них мокрый порох.
| Wet gunpowder remained from them.
|
| Ты будешь ронять долго слёзы свои,
| You will shed your tears for a long time,
|
| Когда меня с другим увидишь.
| When you see me with someone else.
|
| Зачем ты разбил все мечты мои?
| Why did you break all my dreams?
|
| Остался от них мокрый порох.
| Wet gunpowder remained from them.
|
| Ты будешь ронять долго слёзы свои,
| You will shed your tears for a long time,
|
| Когда меня с другим увидишь. | When you see me with someone else. |
| Скоро. | Soon. |