Translation of the song lyrics А ты не знал - Sunny Cooks

А ты не знал (original)

Окрашен в черно-белый город, не думала начав игру.
Отныне между нами холод, и стынет моё сердце на ветру.
Острее боль.
Молю: стань ближе… Прости ошибку, обернись!
Сильнее пульс, дыханье глубже.
Кричу тебе: «Вернись!»
Припев:
А ты не знал, что я не серьёзно.
Ты не знал, Да, я не права!
Поняла я всё слишком поздно,
Наш финал — закрыта глава!
А ты не знал, что я не серьёзно.
Ты не знал, Да, я не права!
Поняла я всё слишком поздно,
Наш финал — закрыта глава!
Прошу забудь, дотронься снова.
Моё волненье ощути.
Молчу, сказать не в силах слово, что гордость не даёт произнести.
И в пустоте твоё лишь имя.
Убей сомненья, отзовись!
Пока не стали мы чужими, кричу тебе: «Вернись!»
Припев:
А ты не знал, что я не серьёзно.
Ты не знал, Да, я не права!
Поняла я всё слишком поздно,
Наш финал — закрыта глава!
А ты не знал, что я не серьёзно.
Ты не знал, Да, я не права!
Поняла я всё слишком поздно,
Наш финал — закрыта глава!
А ты не знал, что я не серьёзно.
Ты не знал, Да, я не права!
Поняла я всё слишком поздно,
Наш финал — закрыта глава!
А ты не знал, что я не серьёзно.
Ты не знал, Да, я не права!
Поняла я всё слишком поздно,
Наш финал — закрыта глава!
А ты не знал…
Ты не знал… А ты не знал…
Ты не знал… Ты не знал…
А ты не знал, не знал…
Ты не знал… Ты не знал…
Ты не знал… Ты не знал…

А ты не знал (translation)

Painted in black and white city, did not think when starting the game.
From now on, it's cold between us, and my heart freezes in the wind.
Sharper pain.
I pray: get closer ... Forgive the mistake, turn around!
Stronger pulse, deeper breathing.
I shout to you: "Come back!"
Chorus:
And you didn't know that I wasn't serious.
You didn't know, Yes, I'm wrong!
I realized everything too late
Our finale - the chapter is closed!
And you didn't know that I wasn't serious.
You didn't know, Yes, I'm wrong!
I realized everything too late
Our finale - the chapter is closed!
Please forget, touch again.
Feel my excitement.
I am silent, unable to say a word that pride does not allow to pronounce.
And in the void your only name.
Kill doubts, respond!
Until we become strangers, I shout to you: "Come back!"
Chorus:
And you didn't know that I wasn't serious.
You didn't know, Yes, I'm wrong!
I realized everything too late
Our finale - the chapter is closed!
And you didn't know that I wasn't serious.
You didn't know, Yes, I'm wrong!
I realized everything too late
Our finale - the chapter is closed!
And you didn't know that I wasn't serious.
You didn't know, Yes, I'm wrong!
I realized everything too late
Our finale - the chapter is closed!
And you didn't know that I wasn't serious.
You didn't know, Yes, I'm wrong!
I realized everything too late
Our finale - the chapter is closed!
You didn `t know…
You didn't know... And you didn't know...
You didn't know... You didn't know...
And you didn't know, didn't know...
You didn't know... You didn't know...
You didn't know... You didn't know...