Translation of the song lyrics Tahtına Veda - SUFLE, Nurettin Çolak

Tahtına Veda (original)

Sensiz günlerde yaşadığım bu düş mü gerçek mi
Her şey yolunda sandım nasıl da kandım aklım ermedi
Ama al beni yarana sar beni yoluna ser beni dedim olmadı
Aşk bu mu bilene sor bunu yalnız uyanmak zor olmalı
Görmedi o da böyle sevgi
Hep kaçar gider ne bilir ki
Ağla ağla gönlünce
Bilmeden düş mü gerçek mi
Gülmüyor yüzü başkasıyla ama
Etmiyor hiç tahtına veda
Ağla ağla ömrünce
Bilmeden düş mü gerçek mi

Tahtına Veda (translation)

Is this dream or reality that I live in days without you
I thought everything was alright, I couldn't understand how I was fooled
But take me, wrap me in your wound, set me on your way, I said it didn't work
Ask anyone who knows if this is love it must be hard to wake up alone
He did not see such love
He always runs away, what does he know?
Cry cry your heart out
dream or real without knowing
Her face is not with someone else but
He never bids farewell to his throne
cry cry all your life
dream or real without knowing