| Yedi bitirdi
| seven finished
|
| Göğsümü kilitledi
| Locked my chest
|
| Nefesim kesildi kuşkudan
| I'm out of breath with doubt
|
| Belirsiz biriydi
| He was an uncertain
|
| Gitmesi gerekirdi
| should have gone
|
| Özür dilerdi durmadan
| He kept apologizing
|
| Günler geceler hep böyle
| Days and nights are always like this
|
| Geçti yarınlar gizlice
| The tomorrows have passed in secret
|
| Evvel zamanın peşinde durmadan
| Before, without stopping in pursuit of time
|
| Güneş ayazda azaptı
| The sun was tormented in the frost
|
| Umut öfkeden karardı
| Hope darkened with anger
|
| Söyle hangimiz adandı yarına
| Tell me which of us is dedicated to tomorrow
|
| Günler geceler hep böyle
| Days and nights are always like this
|
| Geçti yarınlar gizlice
| The tomorrows have passed in secret
|
| Evvel zamanın peşinde durmadan
| Before, without stopping in pursuit of time
|
| Güneş ayazda azaptı
| The sun was tormented in the frost
|
| Umut öfkeden karardı
| Hope darkened with anger
|
| Söyle hangimiz adandı yarına
| Tell me which of us is dedicated to tomorrow
|
| Sevgiden de mahrum
| deprived of love
|
| Aşktan da öte
| more than love
|
| Kirlenmiş geçmişi belki de
| The tainted past perhaps
|
| Oysa var kalbinde
| But there is in your heart
|
| Küçük bi' yerde
| in a small place
|
| Gördüm ben onu içinde
| I saw it inside
|
| Günler geceler hep böyle
| Days and nights are always like this
|
| Geçti yarınlar gizlice
| The tomorrows have passed in secret
|
| Evvel zamanın peşinde durmadan
| Before, without stopping in pursuit of time
|
| Güneş ayazda azaptı
| The sun was tormented in the frost
|
| Umut öfkeden karardı
| Hope darkened with anger
|
| Söyle hangimiz adandı yarına
| Tell me which of us is dedicated to tomorrow
|
| Günler geceler hep böyle
| Days and nights are always like this
|
| Geçti yarınlar gizlice
| The tomorrows have passed in secret
|
| Evvel zamanın peşinde durmadan
| Before, without stopping in pursuit of time
|
| Güneş ayazda azaptı
| The sun was tormented in the frost
|
| Umut öfkeden karardı
| Hope darkened with anger
|
| Söyle hangimiz adandı yarına | Tell me which of us is dedicated to tomorrow |