Translation of the song lyrics Labababyrint - Stress, Labyrint

Labababyrint (original)

Abow vad fett
Äntligen är de min vecka med barnen
Så vi taggar ner till parken och vi leker pirater
Svarar inte på samtalen, man vill glömma
Bort imorgon och ba' leva för dagen
När man slavar på ett «åtta till fyra»
Och ändå måste hassla för att betala hyran
Apparaten den vill ställa och styra
Men jag har aldrig varit bra på att lyda
Dom vill ha mig fast i flocken se mig följa som ett får
Men jag skiter vad dom vill, jag ba' chillar på min gård
För dom stressar och ba' pressar och vill göra livet svårt
Så jag tar mitt pick och pack och taggar långt bort härifrån
Och ba'
Chilla lite, ooaaah, tare launa
Chilla lite (chilla lite), ta det lugnt
Jag måste lära mig och koppla av
Varva ner ta det lugnt slappna av ett tag
Även om problemen tynger, jag får lägga dom åt sidan
Behöver vila, inte vända dygnet och kriga
Ye, jag måste softa ner, behöver chilla grovt pallar inte låtsas mer
Ofta skevt i vår lilla ort mannen orka med
Det går illa fort så akta er för snedsteg
Tänk om vi alla kunde göra samma
Chilla lite bara ta det launa
Du, jag, hon, han och alla andra
Ta ledigt några dar och bara tagga
Vi måste axa härifrån någonstans, var som helst
Pallar inte med stressen, för jag vill bara
Dagens tempo är stress hela tiden
Det går för fort dagar flyger förbi en
Vänner blåser varann man blir van
Och jag är trött på den äckliga stilen
Det är en hård verklighet, kan knappt lita på den som går bredvid
Och alla stressar för mer, finns ingen tid över för kärleken (nejnejnej)
Då är det viktigt och slappna av
Ta det försiktigt, inga krav
Känner mig lycklig, känner mig glad
Pass på kakan, ingen beknish idag
Förr i tiden det var stress av braj
Nuförtiden jag får stress av rhymes
Du greppar mickar, och kickar, hasslar och trixar
Familjedrama tills du vissnar så kom ihåg
Ibland blir allt för mycket och man måste ta det soft
Har skuld på skuld och huvudet fullt av press och stress non stop
Då jag stänger av min lur och ba' kopplar bort
Och ba' ta det lugnt med mina barn en stund
Och kanske äter något gott
För jag har haft nog med problem, tom mage och svaga ben
Inte den som vill klaga men låt mig njuta av min oxflieét
Låt mig ba va ett tag, behöver semester låt mig ta någon dag
Champagne i varmt land skulle passa bra
Ingen show, ingenting, även om gaget är bra
Vill inte rhyma, det är launa, finaste grauna
Eller adjaib brauna som allaijna (?) sauna
Ba' chilla lide, hoppa av hjulet, trött på att springa i den
Klockan kutar iväg för mig
Finns knappt tid till något men vilken jävla grej
Ey yo stress psychar, du kväver mig
Ey yo fett med jobbig dag, jag sjukanmäler mig och ba'

Labababyrint (translation)

Abow what fat
Finally they are my week with the kids
So we tag down to the park and we play pirates
Does not answer the calls, you want to forget
Away tomorrow and ba' live for the day
When slaving away at an «eight to four»
And still have to scramble to pay the rent
The device it wants to set and control
But I've never been good at obeying
They want me stuck in the herd, see me follow like a sheep
But I don't give a shit what they want, I chill on my farm
Because they stress and push and want to make life difficult
So I take my pick and pack and tag far away from here
And ba'
Chill a little, ooaaah, tare launa
Chill a little (chill a little), take it easy
I need to learn and relax
Unwind take it easy relax for a while
Even if the problems are heavy, I have to put them aside
Need to rest, not turn around the clock and fight
Ye, I gotta soften down, gotta chill rough stools no more pretending
Often crooked in our small town the man can handle
Things go wrong quickly, so watch out for slips
What if we could all do the same
Chill a bit just take the pay
You, me, she, him and everyone else
Take a few days off and just tag along
We have to get out of here somewhere, anywhere
Don't deal with the stress, because I just want to
Today's pace is stress all the time
It goes by too fast, days fly by
Friends blow every time you get used to it
And I'm tired of the disgusting style
It's a harsh reality, can barely trust the person walking next to you
And everyone's stressing for more, there's no time left for love (no no no)
Then it is important to relax
Take it easy, no strings attached
Feeling happy, feeling happy
Watch out for the cake, no beknish today
Back in the time there was stress from braj
Nowadays I get stress from rhymes
You grab mics, and kick, hustle and do tricks
Family drama until you wither so remember
Sometimes everything becomes too much and you have to take it easy
Have debt upon debt and a head full of pressure and stress non stop
Then I turn off my handset and ba' disconnect
And please take it easy with my children for a while
And maybe eat something good
Because I've had enough of problems, an empty stomach and weak legs
Not one to complain but let me enjoy my ox flieét
Let me ba be for a while, need vacation let me take some day
Champagne in a warm country would go well
No show, nothing, although the gag is good
Don't want to rhyme, it's launa, finest grauna
Or adjaib brauna as allaijna (?) sauna
Ba' chilla lide, jump off the wheel, tired of running in it
The clock is ticking for me
Hardly any time for anything but what a damn thing
Ey yo stress psychar, you suffocate me
Ey yo fat with hard day, I call in sick and ba'