| Svolávám zasvěcené příznivce vládců země
| I summon the initiated supporters of the rulers of the land
|
| Zmáčených tvorů válčících se světlem
| Drenched creatures warring with the light
|
| Je třeba rozmnožovat hladové hlodavce
| It is necessary to breed hungry rodents
|
| Budou jich statisíce, poteče krev
| There will be hundreds of thousands of them, blood will flow
|
| Každý jed sežerou, co člověk nastražil
| They will eat any poison that a person has planted
|
| Ty zmetky vyvraždit, smrt lidem ve městě
| Kill the scum, death to the people of the city
|
| Záplava potkanů, těch milých pohledů
| A flood of rats, those kind looks
|
| Plošná ratizace Plzně
| Comprehensive ratification of Pilsen
|
| Potkani pod zemí, potkani nad zemí
| Rats underground, rats above ground
|
| Invaze šedá ve stokách a u řeky
| Invasion gray in sewers and by the river
|
| Rasantní aktivita chovatelských stanic
| Rapid activity of kennels
|
| Vypouštíme zvířata v každém bloku domů
| We release animals on every block of houses
|
| Přežijí každý úder, šíří se chodbami
| Surviving every blow, they spread through the corridors
|
| Vlhké temné prostředí, rájem pro potkany
| A damp dark environment, a paradise for rats
|
| Vyrvěte z lidí duše, masitá potrava
| Tear the souls out of people, meaty food
|
| Pod povrchem rychle roste nesjilnější armáda
| A most powerful army is rapidly growing beneath the surface
|
| Naivní dělníci — deratizéři
| Naive workers — exterminators
|
| Marně s snaží pokládat pasti
| They try in vain to set traps
|
| Milión kusů teď žere lidi
| A million pieces are eating people now
|
| Plošná ratizac Plzně
| Area ratizac Pilsen
|
| Mor a krysy v prachu středověku
| Plague and rats in the dust of the Middle Ages
|
| Dnes vládne Rattus norvegicus
| Today, Rattus norvegicus rules
|
| Nesou městu vlastní zákon strachu
| They bring their own law of fear to the city
|
| Dehumanizace Plzně | Dehumanization of Pilsen |