Translation of the song lyrics А предают ведь не нарочно - Стелла Джанни

А предают ведь не нарочно (original)

Ты неподсуден и неистов
В своей кристальной правоте,
Нерукотворный и лучистый,
Как — отблеск солнца на воде…
Припев:
А предают ведь — не нарочно,
А предают, ведь — и любя,
Оставляя в безвозвратном прошлом —
Своих любимых и себя…
А память — кровью истекает,
Как птица, скошенная влет,
И темень к сердцу подступает,
Когда прозрение придет…
Припев.
Да Бог судья, тебе — любимый!
Да будь ты — счастлив и любим!
Другой твоей — неповторимой,
Что по следам пройдет моим!
Припев:
А предают ведь — не нарочно,
А предают, ведь — и любя,
Оставляя в безвозвратном прошлом —
Своих любимых и себя…

(translation)

You are beyond judgment and violent
In its crystal rightness,
Not made by hands and radiant,
Like a reflection of the sun on the water...
Chorus:
And they betray - not on purpose,
And they betray, after all - and loving,
Leaving in the irretrievable past -
Your loved ones and yourself...
And the memory bleeds
Like a bird beveled in flight
And darkness approaches the heart,
When insight comes...
Chorus.
Yes, God is the judge, you are beloved!
May you be happy and loved!
Another of yours is unique,
What will follow in my footsteps!
Chorus:
And they betray - not on purpose,
And they betray, after all - and loving,
Leaving in the irretrievable past -
Your loved ones and yourself...