| Je ne suis pas vos clichés
| I am not your clichés
|
| Tout simplement Stacy
| Simply Stacy
|
| C’est le prénom que m’a donné Mama
| That's the name Mama gave me
|
| Je suis juste moi
| I am just me
|
| Vous me parlez de succès
| You talk to me about success
|
| Qui vous a dit que c'était
| Who told you it was
|
| Dans mes projets de me retrouver
| In my plans to find myself
|
| Dans tout les médias
| In all the media
|
| Lundi
| Monday
|
| Reprise du boulot pas envie
| Back to work don't feel like it
|
| Mardi
| Tuesday
|
| Le frigo il m’faut bien le remplir
| The fridge I have to fill it well
|
| Mercredi
| Wednesday
|
| Fatigue accumulée plus de soucis
| Accumulated fatigue no more worries
|
| Jeudi
| Thusday
|
| Tout comme toi dehors me déprime
| Just like you outside get me down
|
| Pas envie, vendredi réveil à minuit
| Don't feel like it, Friday wake up at midnight
|
| Samedi deuxième boulot rdv à l’Empire
| Saturday second job appointment at the Empire
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Les semaines s’enchainent a vitesse grand V
| The weeks go by at breakneck speed
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Yeah yeah
| Yeah yeah
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Les semaines s’enchainent a vitesse grand V
| The weeks go by at breakneck speed
|
| Tanla ka défilé
| Tanla ka parade
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Ma couleur de peau me pousse toujours a viser plus haut
| My skin color always pushes me to aim higher
|
| Plus de boulot moins de défaut
| More work less defect
|
| La perfection ouh oh ouh oh
| Perfection ooh oh ooh oh
|
| Oui tout comme toi facture sur facture
| Yeah just like you bill on bill
|
| Ma vie n’est pas toute rose
| My life isn't all rosy
|
| Lundi
| Monday
|
| Reprise du boulot pas envie
| Back to work don't feel like it
|
| Mardi
| Tuesday
|
| Le frigo il m’faut bien le remplir
| The fridge I have to fill it well
|
| Mercredi
| Wednesday
|
| Fatigue accumulée plus de soucis
| Accumulated fatigue no more worries
|
| Jeudi
| Thusday
|
| Tout comme toi dehors me déprime
| Just like you outside get me down
|
| Pas envie
| not want
|
| Vendredi réveil a minuit
| Friday wake up at midnight
|
| Samedi deuxième boulot rdv a l’empire
| Saturday second job appointment at the empire
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Les semaines s’enchainent a vitesse grand V
| The weeks go by at breakneck speed
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Yeah yeah
| Yeah yeah
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Les semaines s’enchainent a vitesse grand V
| The weeks go by at breakneck speed
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Tan la ka défilé
| Tan laka parade
|
| Tan la ka défilé | Tan laka parade |