| Приехал на пляж уже поздно
| Arrived at the beach late
|
| И солнце всё падает вниз
| And the sun keeps falling down
|
| И я так боюсь, вдруг утонет оно
| And I'm so afraid that it will suddenly drown
|
| Остановись
| stop
|
| Я бросился в волны, спешил, чтоб поймать
| I rushed into the waves, in a hurry to catch
|
| И не дать утонуть
| And don't let me drown
|
| Дельфины несут меня прямо
| Dolphins carry me straight
|
| И ты не утонешь, пока я тут
| And you won't drown while I here
|
| Брызги летят, мы почти уже здесь
| Spray fly, we're almost already here
|
| Все давно собрались
| All gathered for a long time
|
| Киты обсуждают, что солнцу не место в воде
| The whales discuss that the sun has no place in the water
|
| Ну зачем ему низ?
| Well, why does he need a bottom?
|
| Черепахи собрались все в кучу
| Turtles gathered together
|
| Готовы ловить жаркий шар
| Ready to catch a hot ball
|
| А я подплыву к нему ближе
| And I'll swim closer to him
|
| Спрошу, может что-то не так
| Ask if something is wrong
|
| Солнце, ты слышишь?
| Sun, do you hear?
|
| Ты почти у воды и всё ниже
| You're almost at the water and lower and lower
|
| И солнце сказало
| And the sun said
|
| Что оно жить на небе устало
| That it is tired of living in heaven
|
| Там скучно и грустно
| It's boring and sad
|
| Все звёзды вдали
| All the stars are away
|
| Я останусь с тобой
| I will stay with you
|
| Я такой же внутри
| I'm the same inside
|
| Обниму тебя, как только может любить
| I will hug you as soon as I can love
|
| Человек
| Man
|
| И ты справишься
| And you'll be fine
|
| И ты справишься
| And you'll be fine
|
| И мы справимся
| And we'll make it through
|
| Снова все морские жители довольны
| Again, all marine inhabitants are happy
|
| Снова греются в лучах и зарываются в песок
| Again bask in the rays and burrow into the sand
|
| Я горю, теперь я рядом и останусь жить на солнце
| I'm on fire, now I'm near and I'll stay in the sun
|
| Я горю и мне не больно, лишь бы все были довольны
| I'm burning and it doesn't hurt me, as long as everyone is happy
|
| Я горю и мне не больно, лишь бы все были довольны | I'm burning and it doesn't hurt me, as long as everyone is happy |