Translation of the song lyrics цветы - ssshhhiiittt!

цветы - ssshhhiiittt!
Song information On this page you can read the lyrics of the song цветы , by -ssshhhiiittt!
Song from the album: Третья жизнь
In the genre:Русский рок
Release date:07.11.2020
Song language:Russian language
Record label:ssshhhiiittt!
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

цветы (original)цветы (translation)
Я опять лежу с разбитой головой I'm lying again with a broken head
Собирать её по новой я не вижу смысла больше I see no point in collecting it again
Больше нечего сказать, легче просто избежать Nothing more to say, it's easier to just avoid
Вырываю корни и кладу в подушку, чтобы лучше спать I pull out the roots and put it in a pillow to sleep better
И когда-нибудь ты вспомнишь эти майские цветы And someday you will remember these May flowers
За мной снова все сгорает и я забываюсь Everything burns behind me again and I forget
Мне могло присниться лето где могла быть ты, I could dream of a summer where you could be
Но приснилось как опять я все теряю But I dreamed how I was losing everything again
Я опять лежу с разбитой головой I'm lying again with a broken head
Ничего не понимаю что же делать мне с цветами I don’t understand anything what to do with flowers
Что вот вот взойдут и я снова потерял себя That they are about to rise and I lost myself again
Если ты полюбишь снова буду рад, но не меня If you love again I will be glad, but not me
И когда-нибудь ты вспомнишь эти майские цветы And someday you will remember these May flowers
За мной снова все сгорает и я забываюсь Everything burns behind me again and I forget
Мне могло присниться лето где могла быть ты, I could dream of a summer where you could be
Но приснилось как опять я все теряю But I dreamed how I was losing everything again
И когда-нибудь ты вспомнишь эти майские цветы And someday you will remember these May flowers
Они пахнут как сгоревшие дни вместе They smell like burnt days together
И я видел это лето And I saw this summer
Где была ты Where were you
Ты просила чтоб я чаще дарил цветыYou asked me to give flowers more often
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: