Translation of the song lyrics Tuliro - Sponge Cola

Tuliro (original)

Labis ako’y nahuhumaling
Sabik sa bawat sandaling
Ika’y makapiling
Giliw, hayaang lumapit
Huwag mo sanang ipagkait
Malas ang langit
Anong nadarama
Tuwing makikita kang dumarating
Tuliro, 'di malaman ang gagawin at
Walang sinumang makapipigil sa akin
At wala nang ibang makapagbabago ng aking isip sa 'yo (hay)
Wari, 'di ko na malimot
Mga galaw at kilos mo
Sa aking pagtulog
At sa panaginip, ika’y mamalagi
At 'di na muling malulumbay
Sa aking paggising
Anong nadarama
Tuwing makikita kang dumarating
Tuliro, 'di malaman ang gagawin at
Walang sinumang makapipigil sa akin
At wala nang ibang makapagbabago ng aking isip sa 'yo
Anong nadarama
AD LIB
Pa’nong nadarama
Gayong sa isip ko’y hindi ka maalis
Tuliro, 'di malaman ang gagawin at
Walang sinumang makapipigil sa akin
At wala nang ibang makapagbabago ng aking isip sa 'yo
Anong nadarama
Ngayon at nandirito ka sa aking tabi
Tuliro, 'di malaman ang gagawin at
Walang sinumang makapipigil sa akin
At wala nang ibang makapagbabago ng aking isip sa 'yo
Tuliro…
(Repeat till fade)

Tuliro (translation)

I'm so obsessed
Eager at every moment
You can be with me
Sweetheart, let it come
Please don't deny it
The sky is bad
What a feeling
Whenever you are seen coming
Puzzled, not knowing what to do and
No one can stop me
And nothing else can change my mind about you (hay)
Apparently, ‘I’ll never forget
Your movements and actions
In my sleep
And in the dream, you will stay
And never be sad again
On my awakening
What a feeling
Whenever you are seen coming
Puzzled, not knowing what to do and
No one can stop me
And nothing else can change my mind about you
What a feeling
AD LIB
How it feels
But I don't think you can be removed
Puzzled, not knowing what to do and
No one can stop me
And nothing else can change my mind about you
What a feeling
Now and here you are by my side
Puzzled, not knowing what to do and
No one can stop me
And nothing else can change my mind about you
Tuliro
(Repeat to fade)